¿Cuáles son los verbos y otros verbos para "apagar las luces"?
¿Destruirlo - destruirlo a mí mismo? (Apaga las luces)
En términos generales, se usan otros verbos para encender y apagar las luces, y las palabras automáticas solo se usan cuando está involucrado el patrón de oración てぃます.
Apaga la alimentación (apaga las luces).
Eléctrico をつけます (encender la luz) otros verbos
Apagar (luz apagada, estado, palabra automática)
Interruptor eléctrico (luz encendida, estado, palabra automática)
Uso de verbos y otros verbos en japonés;
1. Otros verbos y verbos típicos
Otros verbos típicos, como "matar". " ", "golpear" significa que el sujeto de la acción está en una determinada voluntad y actúa sobre el objeto de la acción, provocando que cambie la naturaleza o el estado del objeto de la acción.
Por el contrario, las típicas palabras automáticas no representan la acción del sujeto sobre el objeto de acción. Los verbos que expresan fenómenos naturales, como "paradero", "errante", "るく", etc., reflejan claramente esto.
Se puede observar que la diferencia fundamental entre las palabras automáticas y otros verbos no es si el sujeto es autónomo, sino si el objeto de acción existe.
2. Palabras automáticas que representan cambios naturales y otros verbos que representan comportamientos autónomos.
(1) がびたからカットにく.
(2) パーマをかけたぃから🩺をばす.
Para aquellos que corresponden a la self Verbos, debido a diferentes perspectivas, el mismo estado de cosas se puede expresar con verbos u otros verbos. Tomemos el ejemplo anterior: el cabello en realidad crece de forma natural y no puede ser controlado por la voluntad humana, por lo que el ejemplo (1) se expresa con el verbo "estirar". Sin embargo, el significado del ejemplo (2) no es cortar el cabello intencionalmente, sino dejarlo crecer, por lo que se eligió el verbo "estirar". Por poner otro ejemplo, si la persona que camina delante pierde su billetera, hay dos formas de decirlo:
(3) もしもしがちましたよ.
(4) もしもしををとしましたよ.
El uso de verbos en el ejemplo (3) solo indica el hecho objetivo de que la billetera se dejó atrás y no tiene nada que ver con los deseos del propietario de la billetera. Pero el uso de otros verbos en el ejemplo (4) implica un poco de culpa: aunque la billetera fue eliminada del testamento del dueño, el hecho de que el dueño no se dio cuenta también es responsable.
3. El punto de otros verbos reside en la finalización de la acción, mientras que el punto de los verbos reside en el resultado del cambio.
Por ejemplo, si le preguntas a alguien que ha regresado de una cita a ciegas, la otra persona te responderá:
(5) No te preocupes.
(6) No estés ansioso, no estés ansioso.
El sentido del lenguaje del Ejemplo (5) y del Ejemplo (6) son completamente diferentes. Si es un verbo autocorrespondiente, entonces el otro verbo se centra en la finalización de la acción autónoma, mientras que el verbo se centra en el resultado del cambio. El ejemplo (5) usando otros verbos solo aclara mis deseos, mientras que el ejemplo (6) usando verbos le dará a las personas el siguiente efecto: el resultado de la cita a ciegas no es solo el consentimiento de ambas partes, sino también el consentimiento de la familia. Entonces, después de escuchar la respuesta al ejemplo (6), podrás felicitar sin dudarlo.