La canción completa fue traducida por el Dr. Tony Tony Cioppo.
Canción: & Luffy
¡Doctor Bogowa Tony Tony Chopper! Soy el Dr. Tony Tony Chopper.
Un reno feliz quiere un equipo.
¡Doctor bogois Tony Tony Chopper! Soy el Dr. Tony Tony Chopper.
¡Sé mi tripulante! Puedes convertirte en miembro de mis siete departamentos.
Aizawa Yuki ondea la bandera del coraje ante mis compañeros.
Hai E·Detanda·Tabi o·Surunda zarpó hacia el mar y comenzó su viaje.
Orega kimetanda, aitsu wa nakamada ~Decidí, ese tipo es un compañero.
Hengji Surunda, Liang Mo Sundada (E? Uso Daro?!) comenzaron a deformarse y el poste de madera se levantó (¿eh? ¿¡Estás bromeando!!)
No lo hagas suda las cosas pequeñas.
Porque el mundo es más grande que esto.
¡Salvó a Rutu! ¿Cuánto cuesta Tanoshinde? ¡Es bueno ser ruidoso! ¿Estás infeliz?
Druk Todd Tara Superstar. Ve donde puedas, superestrella.
Doctor bogois Tony Cioba, soy el Dr. Tony Tony Ciobo.
¡Shaberu tonakai genial maestro! Talking Reindeer Cool Master ①
¡Doctor bogois Tony Tony Chopper! Soy el Dr. Tony Tony Chopper.
¡Cállate Negru Tonakai! ¡Sé mi amigo! Reno escapado. ¡Callarse la boca! ¡Bastardo!
¡Kaizokutte ii na, ore mo otoko da na! Es genial ser pirata. ¡Yo también soy un hombre!
Sonna tereru kara, sona koto neeyo, ¿de qué os avergonzáis? No.
Tereru Tonakai...Odoru Tonakai reno tímido reno activo
Masumasu tanoshii misil deru ka? ¿Quieres un misil más feliz?
Dekkai koto yarutte kara ni wa quiere hacer algo grande.
Umit Angang Kibishi Karana en el mar es cruel.
¡Susan Rutu! ¡Mordot comienza a correr! ¡Sigue avanzando! ¡Vuelve y empieza a cargar!
¡Osama kamisamaka zokudan! ¡Rey! Ay dios mío. ¡pirata!
¡Doctor bogois Tony Tony Chopper! Soy el Dr. Tony Tony Chopper.
Un reno feliz quiere un equipo.
¡Doctor bogois Tony Tony Chopper! Soy el Dr. Tony Tony Chopper.
¡Sé mi tripulante! Puedes convertirte en miembro de mis siete departamentos.
Doctor bogois Tony Cioba, soy el Dr. Tony Tony Ciobo.
¡Shaberu tonakai genial maestro! Reno parlante Cool Lord①
¡Doctor Bogoua Tony Tony Chopper! Soy el Dr. Tony Tony Chopper.
¡Cállate Negru Tonakai! ¡Sé mi amigo! Reno escapado. ¡Callarse la boca! ¡Bastardo!
(1) cool cool main se puede traducir literalmente como "cool es lo más importante", eh, pero realmente no sé si se traduce de esta manera, así que mantengo el inglés como está. ~ ~
Adjuntamos la letra japonesa que acabo de encontrar (esto puede llevar algo de tiempo~~) (¿¡entonces la de arriba es la versión Romaji!?):
Dr.チョッパー
Canción: チョッパー(Tanigaki Eichi)/ルフィ(Tanaka Mayumi)
Letra: Fujimori Seiko
Compositor: Sato Tadashi
はドクタートニトニーチョッパー!
Es una cara blanca. Es una cara blanca. Es una cara blanca.
フラッグホントの.
No quiero dejar el mar. No quiero viajar.
ォレがめたんだァィツはだ.
ㇹするんだビームもすんだ(ぇっ?ウソだろ?!)
小さぃことにしてたって.
世界はぐんぐんでっかぃからな
¡Primera clase! ¿ㆡしんでハマッチ?
Vamos. vamos. vamos. vamos.
¡はドクタートニトニーチョッパー!
しゃべるトナカイ クールクール メーン!
はド¡クタートニトニーチョッパー!
¡Corre! ¡Correr! ¡Correr! ¡Correr! ¡Correr! ¡ビーマイフレンド!
One Piece:ってぃぃなォレもだな!
A ver... vámonos.
¿ますますたのしーミサィルるか?
でっかいことやるってからには
ってガンガンきびしーからな
¡Entra al primer salón de clases! モってスタートダッシュ!
¡Piratas de King Town Shenzhen!
Es una cara blanca. Es una cara blanca. Es una cara blanca.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡ニトニーチョッパー!
¡Corre! ¡Correr! ¡Correr! ¡Correr! ¡Correr! ¡ビーマイフレンド!