La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - ¿Traducir "ordenado" al japonés?

¿Traducir "ordenado" al japonés?

"Operación がてきぱきとしてぃる"

てきぱきしている.みごとである.

■Esta batalla fue limpia

■Lo hace. las cosas ordenadamente. ぶりがてきぱきてぃる.