¿Cómo se dice "empresas ascendentes" y "empresas descendentes" en japonés?

Las llamadas empresas upstream y downstream se refieren a empresas en la parte superior de la cadena industrial y empresas en la parte inferior de la cadena industrial, respectivamente. El significado no tiene nada que ver con "empresas de primer nivel" y "empresas de segundo nivel".

Las empresas transformadoras consideran que el japonés se utiliza ampliamente, por lo que es más auténtico utilizar "Kawada Enterprise".

Proporcionado por Shanghai Fubixing Translation Co., Ltd.