La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - ¿Cómo traducir lhopeyou 'rehereforme?

¿Cómo traducir lhopeyou 'rehereforme?

Quiero que estés aquí para mí, es decir: quiero que te quedes aquí para mí.

L significa yo, que es el caso nominativo de mí y mi. Se pronuncia [a] y es el sujeto de esta oración. Esperanza significa esperanza, esperanza, creencia y expectativa. Se pronuncia [hp] y es el predicado de esta oración. Tienes tú y tu significado, y su pronunciación es [ju].

Re es la abreviatura de are, que significa sí en (el tiempo presente del verbo be, usado en segunda persona o plural), y se pronuncia como [ɑ:r]. Aquí significa aquí, pronunciado [h(r)]. Para tiene muchos significados, como por, para, para, para, para, para, para, para. Se pronuncia [f? (r)].Me significa yo y yo mismo, pronunciado [mi:].

Entonces, en resumen, quiero que estés aquí para mí lo que se puede traducir como “Quiero que te quedes aquí para mí”.

Acerca de la traducción al inglés:

La traducción al inglés se puede dividir en traducción chino-inglés, traducción inglés-chino, traducción inglés-coreano, traducción japonés-inglés y traducción inglés-otros idiomas. Las formas de traducción incluyen traducción oral, traducción escrita, traducción automática, interpretación simultánea, traducción de cine y televisión, localización de sitios web, traducción de libros, etc. Existen dos métodos básicos de traducción en inglés: traducción literal y traducción libre, así como otras técnicas como aumento, omisión, traducción, segmentación sintáctica, fusión, traducción literal, retrotraducción, inversión e inclusión.

La traducción literal es un método de traducción o texto que mantiene tanto el contenido como la forma del texto original. La traducción libre, también conocida como traducción libre, es un método o texto de traducción que solo conserva el contenido del texto original pero no la forma del texto original. La traducción literal y la traducción libre están interconectadas, son complementarias y al mismo tiempo coordinadas e interpenetradas.