¿Qué significa "voluntario"?

Voluntario (rèn xìng)

Se refiere a actuar según el propio temperamento, siendo franco y sin pretensiones, o siendo lascivo e indulgente, con el fin de satisfacer los propios deseos o lograr algo. Meta inadecuada o terquedad. Realiza relaciones sexuales, no tiene escrúpulos y querrá actuar según sus propios deseos o ideas.

Palabra: voluntarioso

Pinyin: rèn xìng

Inglés: voluntarioso

Obras relacionadas: "East View Han Ji·Ma Rong" "Biografía"

Traducción inglesa: caprichosa

Antónimo: obediente

Interpretación:

1. Actuar según la propia naturaleza, ser sencillo. y sin pretensiones.

2. Se refiere a la indulgencia desenfrenada con el fin de satisfacer los propios deseos o lograr algún objetivo inadecuado.

3. Testarudo y sin escrúpulos, con ganas de actuar según los propios deseos o ideas.

Fuente:

Del poema de Su Shi "Ji Jing Ci Ben Elder": "¿Cuándo se sucederán el palo y la política? Seré obstinado y despreocupado sin aprender Zen". ?

Ejemplo:

Cao Zhi era aún más rebelde, bebía sin restricciones y actuaba como quería. Era un erudito puro.