La diferencia entre al fin y al final

Al final se coloca al principio o al final de una oración, lo que significa "después de muchos cambios, dificultades o situaciones inciertas, algo sucedió. En ocasiones se puede usar indistintamente con finalmente, y su antónimo es". al principio, pero al final no se puede colocar antes del verbo. Tales como:

1. Al final encontramos ese pequeño pueblo. Finalmente encontramos ese pequeño pueblo al final.

2. Lo intentó varias veces y al final lo logró. Lo intentó varias veces y al final lo logró.

Después de idas y vueltas, espera y trabajo duro, los resultados esperados han aparecido. Se usa con el tiempo futuro, pero al fin y finalmente no puede expresar este significado. Tales como:

1. Estoy seguro de que al final tendrá éxito.

2. Espero que al final todo salga bien.

Por fin solo puede referirse a la posición temporal, pero no a la secuencia temporal. En semántica, se refiere a "finalmente, finalmente" obtener el resultado esperado después de pasar por giros y vueltas, esperar y retrasar. A menudo con un fuerte color emocional. Por fin también se puede utilizar para expresar "después de esperar o perder mucho tiempo..." con un tono más fuerte. Tales como:

1. Por fin, aprobó el examen. Finalmente, aprobó el examen.

2. Por fin terminó el trabajo y pudo descansar.

3. ¡Por fin ha llegado!

4. Trabajó más duro que antes y finalmente aprobó el examen de inglés.