Traducción de Rebecca
Rebekah Gregory Dimartino cayó de rodillas y lloró desconsoladamente tras cruzar la meta del Maratón de Boston de 2015. Este es un momento muy especial para ella. Perdió su pierna izquierda y casi muere en el mismo lugar hace dos años. Pero ahora ha vuelto, aún más fuerte.
Hace dos años, estaba parada en la línea de meta del maratón de Boston cuando una bomba explotó a pocos metros de ella. Sus piernas resultaron gravemente heridas. Durante el año siguiente, se sometió a más de 15 cirugías de piernas. Desafortunadamente, ninguna de las cirugías tuvo éxito. En noviembre de 2014 decidió finalmente decirle adiós a su pierna izquierda. Pero apenas cinco meses después, sorprendió a todos al regresar al maratón. Corrió las últimas 3,2 millas del maratón de Boston de 2015 con una prótesis de pierna.
"No corrí antes. Era una persona al límite", dijo Rebecca después de la carrera. Después de su última cirugía, decidió correr un maratón. A partir de entonces hizo ejercicio cinco días a la semana con la ayuda de su médico, y lo hizo. "Tengo que terminar este maratón por mí y por todos los que me miran. Que vean que las cosas malas sólo pueden hacerme más fuerte. Hoy tengo una nueva vida".
PD: Por favor, traduce mal. t rociar. Mi comprensión personal puede no ser la misma y escribir también es muy difícil. . .
PPS: Por favor adopte~