Uso de licencia
1. Marcharse, marcharse; alejarse de...; separarse: Ejemplo: Ha salido de Pekín hacia Londres.
Ha salido de Pekín hacia Londres. Dejó su ciudad natal y buscó trabajo en la ciudad.
Dejó su ciudad natal y buscó trabajo en la ciudad.
Dejó su ciudad natal y buscó trabajo en la ciudad.
Dejó su ciudad natal y buscó trabajo en la ciudad. 2. Salir; salir: Ejemplo: Le dejó algo de comida a su marido.
Le dejó algo de comida a su marido. 3. Salir; salir...: Ejemplo: La secretaria le pidió que dejara su número de teléfono.
La secretaria le pidió que dejara su número de teléfono. 4. (Después de la muerte o partida) dejar...; legar a: Ejemplo: Su tío dejó $10,000 en el testamento.
Su tío dejó $10,000 en su testamento. 5. Dejar atrás después de la muerte; dejar atrás: Ejemplo: Dejó viuda y dos hijos.
Dejó viuda y dos hijos después de su muerte. 6. Salir; dejar; olvidar tomar: Ejemplo: Dejé mi diccionario en la biblioteca.
Dejé mi diccionario en la biblioteca. 7. Confiar; confiar; entregar al cuidado de... Ejemplo: Será mejor que me dejes esto a mí.
Será mejor que me dejes esto a mí. Dejó su hijo a su hermana.
Dejó su hijo a su hermana.
Dejó a su hijo al cuidado de su hermana. 8. Dejar de lado; ignorar; ignorar; dejarlo sin resolver por ahora: Ejemplo: Dejaremos este tema hasta la próxima reunión.
Dejaremos este tema hasta la próxima reunión.
Dejaremos este punto para la próxima reunión. 9. Renunciar (trabajo); renunciar; rechazar: Ejemplo: tómalo o déjalo
Dejó la medicina por la ley.
Se fue. la medicina por la ley.
Dejó la medicina por la ley. 10. Restante; restante: Ejemplo: 3 de 7 deja 4.
7 menos 3 deja 4. 15 menos 5 hojas 10.
15 menos 5 hojas 10. 11. Poner... en (un cierto estado); dejar; dejar: Ejemplo: Deje las ventanas abiertas. Está muy congestionado aquí.
Deje las ventanas abiertas, está muy congestionado aquí. El terremoto los dejó sin hogar.
El terremoto los dejó sin hogar. 12. [Dialecto, jerga] Dejar; permitir: Ejemplo: Déjalos ir.
Déjalos ir. vi.Salir, salir; partir, partir: Ejemplo: Cuando llegamos a la estación de tren, el tren había partido.
Cuando llegamos a la estación de tren, el tren había partido. Sale a trabajar a las 7 de la mañana.
Sale a trabajar a las 7 de la mañana todas las mañanas.
Frases 1. ser (o ser) (amablemente) abandonado
a. [Hablado] b. Derrotado, engañado 2. Ser dado por muerto se considera muerto y abandonado;… Ser considerado desesperado. 3. quedarse con irse...; quedarse... 4. quedar bien para obtener una gran herencia 5. dejar una tira [jerga] frenar repentinamente 6. dejar ir (o perder) algo; [coloquial] dejar ir...; dejar ir; rendirse... 7. dejar ir, dejar ir 8. dejar en el aire, dejarlo así [coloquial] Está bien, detente aquí 10. dejarlo afuera para parar (ruidoso, decir malas palabras, quejarse, etc.) vamos, deja de hacer ruido 11. deja mucho (o mucho, mucho) que desear extremadamente imperfecto todavía necesita mejorar 12 no deja ningún camino sin explorar; no significa no probado dejar no significa no probado no dejar nada que desear perfecto 15. no dejar nada sin decir dejar a uno sosteniendo el saco 17. dejar los asuntos en orden 18. dejar fuera de cuenta (o consideración, ajuste de cuentas) sin considerar; dejar a alguien plano abandonar categóricamente a alguien; dejar a alguien de repente 20. dejar a alguien (o algo) al cuidado (o cargo) de alguien dejar a alguien (o algo) al cuidado de alguien 21. dejar a (alguien o algo) en pie [jerga] mucho más que ( alguien o algo); muy superior a (alguien o algo) 22. dejar (o darle) a alguien la bolsa para que la sostenga
a. no tener nada 23. dejar a alguien solo (o a sus propios recursos, a hundirse o nadar) para dejar que la naturaleza siga su curso; dejar que alguien actúe libremente para dejar que alguien haga lo que él o ella hace sin interferir; con alguien 24. dejar a alguien [coloquial] dejar a alguien [coloquial] dejar a alguien hacer algo por sí mismo; dejar que alguien continúe haciendo algo por sí mismo 25. dejar algo como está para dejar que la naturaleza siga su curso; ; permitir que algo se desarrolle naturalmente 26. dejar algo que desear no es satisfactorio todavía; no es lo suficientemente perfecto 27. dejar algo al azar Dejar algo al azar 28. dejar tarjetas de visita [jerga británica] (avión) lanzar bombas 29. dejar ( o dejar) bien (bastante) solo contento; contento con el status quo; no te molestes; no te derrotes 30. deja un mensaje en deja un mensaje para... 31. deja un mensaje para... dejar un mensaje para... 32. ser.
se fue hasta que se le pidió (correo electrónico, etc.) se dejó para ser recogido.