Johannes Jutting es un nombre alemán. ¿Alguien puede decirme qué es el chino? La traducción en línea es "Johannesburg Rise", que no es muy buena.

Tu pregunta es muy interesante, pero la pronunciación en la traducción en línea es incorrecta. La pronunciación correcta en alemán debe ser: Johannes Yiting (traducción al chino: Zhu Ting)

Johannes es la pronunciación alemana del nombre hebreo, que significa "Dios es misericordioso". Como John en inglés. La raíz del apellido Jütting es Jüt, que proviene del antiguo pueblo germánico del norte de Europa. Juten (traducción china: yute) fue una de las tres naciones germánicas más poderosas en la antigüedad. Este pueblo proviene de la península de Jutlandia y se llama jütland = alemán, que significa "etran" y "etrusco".

Los apellidos alemanes van seguidos de -ing o -man(n) o -er, que significa personas de XX, personas de nacionalidad XX o personas que trabajan en XX. Jütting significa Kuit/Yute.