Uso de MENOS
Adjetivo (abreviatura de adjetivo)
[Forma comparativa de poco
menos [pequeño], menos [pequeño]
Menos importante [inferior]; estatus bajo
Menos pero mejor
Menos/menos pero mejor
El ruido se vuelve cada vez más Pequeño.
El ruido fue desapareciendo poco a poco.
Las prisas generan desperdicio.
La prisa conduce al desperdicio.
Modismos
Cuanto menos, mejor, cuanto más pequeño, mejor
Mucho más pequeño que
Sin mencionar.
Persona cuyo estatus o nivel no es inferior al de una persona.
Tantos como... y tantos como antes.
Cada vez menos
¡Menos que...! [boca] ¡Menos! No...!
Menos que nunca, nunca.
Existen pocos diccionarios modernos inglés-chino
Adjetivo, pron.
Menos; más pequeño
Recibo menos pasteles y galletas que ella.
Recibo menos pasteles y galletas que ella.
Fue mucho menos difícil de lo que pensaba.
La dificultad real es menor de lo que imaginaba.
Cambios en partes del discurso
Adverbio
No tan bueno como, no tan bueno como
Jane no es tan hermosa como Mary.
Jane no es tan hermosa como Mary.
Poco; menos
Grita lo menos posible.
Grita menos.
Sustantivo (abreviatura de sustantivo)
Menor cantidad, menor número
Preposición
Falta; deducción
Dos días menos en un año
Dos días menos en un año
Me dio £100, menos £20 de sus propios gastos.
Me dio 100£, menos las 20£ que gastó. (En realidad me diste 80 libras)
Modismo
Aún así, todavía.