¿Qué significa plato?
placa 1 [pleit]
n.
1.
placa (o lámina, disco) (metal)
2.
Placa delgada (golpeada o enrollada)
3.
Hoja de metal (utilizada para fabricar armaduras (rellena con pieza de metal); de armadura
4.
Placa de armadura; placa de acero para casco (utilizada para la construcción de cascos de barcos)
5.
grabado; placa de dibujo; placa de plomo
6.
Impresión; película negativa, placa fotosensible
7.
Impresión (libro ( impreso en otro tipo de papel) ilustración de página completa (impresión) placa, placa
8.
(especialmente utilizada por médicos, etc.) placa de matrícula (automóvil);
9.
Vajilla de oro y plata; utensilios bañados en oro
10.
Platos, palanganas
11.
(1) Un plato completo; (1) Un plato principal
12.
Una comida
13.
(para premios) copa de oro, copa de plata; trofeo de oro y plata; (para iglesia, etc.) donación; >
Placa de Petri (para cultivo de microorganismos); placa plana
15.
Electrodo de placa electrónica;
16.
p>galvanoplastia
17.
portaobjetos (microscopio), portaobjetos de vidrio (vidrio, etc.) placa seca
18.
Zoología, anatomía órganos en forma de placa; tejido en forma de lámina; escamas, escudos
19.
Carne de la pechuga inferior del ganado
20.
Cama para dentaduras postizas médicas; [plural] un par de dentaduras postizas
21.
Barra transversal arquitectónica (pared)
22.
Competiciones deportivas; (especialmente) carreras de caballos [también carreras de plato]
23.
Plato de lanzador de béisbol
24 .
Herraduras ligeras (sin púas antideslizantes para carreras de caballos); piezas metálicas clavadas en las plantas o tacones
25.
Placa de Aprendizaje de Geología; ; placa de roca (mía)
26.
=placa de vidrio
27.
Artículo de plata
28.
Polvo mineral en forma de disco;madera mineral pesada
29.
Tabla de pala agrícola (para maquinaria de siembra de cereales);
30.
[Lenguaje residual] moneda de plata
31.
[dialecto británico] vía férrea ; >
32.
[Argot] gente vestida a la moda
33.
[Plural][Inglés americano, broma] pies (de alguien)
34.
Horario de trabajo
vt.
1.
Galvanización:
El reloj sólo estaba chapado en oro.
Este reloj sólo estaba chapado en oro.
2.
Para blindar; hacer placas de metal para; cubrir con planchas de metal:
Los primeros acorazados eran barcos de madera revestidos de hierro.
p>
Los primeros acorazados eran barcos de madera revestidos de hierro.
p>
Los primeros barcos blindados eran barcos de madera recubiertos con placas de acero.
3.
Para... placa de plomo (o placa de electroformado):
Para prensas largas, los formularios tipo a menudo se platean.
Las placas de tipos móviles generalmente se funden para aumentar su durabilidad de impresión.
4.
Puntuaciones de béisbol (carreras de base, etc.):
John conectó su triple y anotó dos carreras.
John Terminó. Conectó un triple y anotó dos carreras.
5.
Usar placas metálicas para fijar (decorar):
chapar un arnés
Usar láminas metálicas para decorar el arnés
p>
6.
Calandrar el papel (usando una calandria)
vi.
1.
Cobertura completa; formada en láminas:
Esta es una plata muy pura que se platea bien.
Esta es una plata muy pura que se platea bien.
Esta es una plata muy pura que se platea bien.
Esta es una plata muy pura que se platea bien.
2.
(Impresión) Fabricación de planchas:
Aprendió a planchar de manera experta cuando aún era un niño.
Cuando aún era un niño En ese momento, aprendí a hacer platos.
Frases
1.
limpiar (o vaciar) el plato para comer la propia comida
2.
ensuciar un plato con [coloquial] y...*** comida
3.
entregar (o dar) algo a alguien en un plato dar (o dar) algo a alguien en un plato dar) a alguien; dejar que alguien obtenga algo fácilmente
4.
tener (o recibir) demasiado (o mucho) en el plato
Demasiadas cosas para comer
Demasiadas cosas que hacer
5.
En el plato estoy de buen humor
6.
en un plato [coloquial americano] Sin esfuerzo, listo
7.
en el plato
Las tareas que deben completarse y el trabajo [también en el plato]
[coloquial británico] frente a; para ser considerado
8.
fuera del plato está de mal humor, Desagradable
9.
plato cena (o almuerzo) ver cena
10.
materia de la placa ver placa de materia [también caldera] ]
11.
la placa fuera (durante la electrólisis) hace que (metal en solución) se acumule en el cátodo
12.
poner el plato en (cierta calle) (un médico en cierta calle) para ejercer la medicina y abrir un negocio
13.
leer el plato
[Argot estadounidense]
Rezar antes de una comida; orar antes de una comida
Comer (comer) en silencio o sin hacer ruido); tener prohibido hablar mientras se come (como castigo)
Deformación
vt. chapado
placa 2 [ pleit]
n.
[Palabras desperdiciadas ]Monedas, especialmente monedas de plata
Lo anterior proviene de: Diccionario inglés-chino del siglo XXI
Las frases tienen los mismos sinónimos y la misma raíz de la palabra
placa de acero [fundición] placa de acero
p>Estoy de buen humor en el plato
matrícula
Más frases
Ejemplos bilingües Oraciones originales Ejemplos autorizados
1.
Amontonó comida en el plato Siga leyendo.
Amontonó comida en el plato.
www.kfyes.com
2.
Esa placa debe ampliarse. Sigue
Esa placa de metal debe ampliarse. . ancho.
"Diccionario inglés-chino para el siglo XXI"
3.
¿Puedes unir las dos mitades del plato roto? Sigue leyendo
¿Puedes volver a pegar este plato roto?
《Diccionario inglés-chino del siglo XXI》