¿Qué significa "estilo de vida"?
Pronunciación
chǔ·Xieheduo
Traducción
El estilo de vida es la actitud y el método de tratar a las personas, las cosas, el mundo y el mundo . También conocida como filosofía de vida.
Fuente
Seleccionada de "Dongpo Branch Forest" por Su Shi de la dinastía Song
Su Shi (1037-1101) fue un escritor y pintor de la Dinastía Song del Norte. Su nombre de cortesía era Zizhan, también conocido como Dasu, y lo llamaban erudito laico Dongpo. Originario de Meishan, Meizhou (ahora Sichuan). Su padre Su Xun y su hermano menor Su Zhe se llamaban Su San y estaban entre los ocho grandes maestros de las dinastías Tang y Song. Es un talento literario y artístico versátil, y su estilo de escritura es desenfrenado y fluido. Se le conoce como Ou Su junto con Ouyang Xiu, uno de los ocho grandes maestros de las dinastías Tang y Song. Sus poemas son frescos y vigorosos. Es bueno usando metáforas exageradas. Tiene un estilo único de expresión artística y es conocido como Su Huang junto con Huang Tingjian. El Partido Ci, audaz y sin restricciones, tuvo una gran influencia en las generaciones posteriores y, junto con Xin Qiji, lo llamaron Su Xin; su caligrafía era buena para ejecutar guiones y guiones regulares, y podía proponer nuevas ideas. La escritura está llena de altibajos y llena de interés infantil. Junto con Huang Tingjian, Mi Fu y Cai Xiang, también se les conoce como las familias de la Dinastía Cuatro Song. La pintura es lo mismo que la literatura. Me gusta hacer madera muerta y piedra extraña. Cuando se trata de pintura, creo en la similitud. Es autor de "Las obras completas de Su Dongpo" y "Su Dongpo Yuefu".
Texto chino clásico
Texto original
Liu Ningzhi es reconocido por los demás, es decir, está con él. Más tarde, este hombre perdió sus zapatos y los devolvió, pero se negó a recibirlos. Además, Shen también fue reconocido por sus vecinos. Shi Lin sonrió y dijo: "¿Son tus zapatos?" Es decir, úsalos. El vecino encontró los zapatos perdidos y se los devolvió. Shi Lin dijo: "¡Estos no son tus zapatos!" Acéptalo con una sonrisa. Aunque es una cosa pequeña, debes comportarte como una erudita, no como una concubina.
Traducción
Liu Ningzhi pensó que los zapatos que llevaba pertenecían a esa persona, así que se los dio. Más tarde, el hombre recuperó sus zapatos perdidos (y se los devolvió a Liu Ningzhi), pero (Liu Ningzhi) no los quería de vuelta. de nuevo.
El vecino pensó que los zapatos que llevaba Shen pertenecían a esa persona. Shen sonrió y dijo: "¿Esto es tuyo?" Inmediatamente le di (el zapato). Un vecino encontró los zapatos perdidos y se los devolvió a Shen. Shen dijo: "¡No es tuyo!". Tomó los zapatos con una sonrisa. Incluso si es un asunto menor, debes ser como Shen, no como Liu Ningzhi.
Inspiración
Shen trata a las personas con sinceridad y naturalidad. También debemos aprender de él.
Anotar...
Tao: Método
Calzado: Zapatos
<. p>También: dar, darvestir: vestir
Sí: esto
Y: conjunción, que indica modificación
Aunque: Incluso
Ran: Pero,