¿Billetera se refiere a todas las carteras en inglés americano?

Para entender este problema, debemos fijarnos en la definición inglesa de Wallet:

Una billetera, o wallet, es una caja pequeña y plana que se utiliza para guardar dinero en efectivo, tarjetas de crédito y documentos de identidad (licencia de conducir, documento de identidad). artículos personales como certificados, tarjetas de membresía, etc.). ), fotografías, tarjetas regalo, tarjetas de visita y otras tarjetas de papel o laminadas. Las carteras generalmente están hechas de cuero o tela y suelen ser de bolsillo, pero no siempre plegables.

Una billetera es una pequeña carpeta plana que se utiliza para guardar dinero en efectivo, tarjetas de crédito, documentos de identidad (licencia de conducir, documento de identidad, tarjeta del club, etc.) y otros objetos personales. ), fotografías, tarjetas regalo, tarjetas de visita y otras tarjetas de papel o laminadas. Las carteras suelen estar hechas de cuero o tela y suelen ser de bolsillo, pero no siempre plegables.

Por lo que lo más probable es que se utilice para referirse a la billetera de la imagen.