¿Cuál es la pronunciación de "lleno de gente"?
La pronunciación de "gente abarrotada" [rén tóu cuán dòng]
Definición:
Cuan: reunir. Significa que hay mucha gente y se mueven con frecuencia.
Ejemplo:
La multitud de personas en la plaza son como estrellas en el cielo.
El Primero de Mayo, la plaza estaba abarrotada y bulliciosa.
El decimoquinto día del primer mes lunar, las bulliciosas calles están decoradas con luces, luces intermitentes, repletas de gente, vehículos fluyendo continuamente y gente admirando todo tipo de faroles.
Cuando bajé del auto, vi una gran multitud de gente, mucha gente moviéndose y mucha gente.
Esta mañana, mi madre y yo fuimos al mercado de agricultores a comprar verduras. Vimos que el lugar estaba lleno de gente, ocupado por el tráfico y los sonidos de vendedores ambulantes, regateos y autos tocando bocinas, formándose. ¡una sinfonía!
Sinónimos:
Ajetreo [xī xī rǎng rǎng]
Interpretación: Xixi: apariencia de armonía; apariencia de caos. Describe gente yendo y viniendo, muy animada y abarrotada.
Fuente: "El bullicio del mundo es todo con fines de lucro; el ajetreo y el bullicio del mundo es todo con fines de lucro." De "Registros históricos·Biografía de Huozhi".
Ejemplo: El Primero de Mayo, la plaza estaba abarrotada y bulliciosa.
人山人海 [rén shān rén hǎi]
Interpretación: La multitud es como una montaña o un mar. Describe una reunión de personas en gran número.
Fuente: "Todos los días hay gente bailando, jugando o cantando, lo que atrae a grandes multitudes". De "Water Margin" de Shi Naian de la dinastía Ming 》Capítulo 51:
Ejemplo: La carrera de botes dragón ha comenzado y hay miles de personas a ambos lados del río Jinjiang.
Chuān liú bù xī]
Definición: Chuan: río. Describe peatones, coches y caballos, etc. tan continuos como el agua.
Fuente: "La corriente fluye sin cesar y las aguas profundas la reflejan". Del "Ensayo de los mil caracteres" de Liang Zhou Xingsi de las Dinastías del Sur.
Ejemplo: En el paso elevado circulan bicicletas, coches y peatones continuamente durante todo el día, lo que da vértigo.
车水马龙 [chē shuǐ mǎ lóng]
Interpretación: Los coches son como agua que fluye, los caballos son como dragones nadando. Describe una escena continua y animada con muchos coches y caballos yendo y viniendo.
Fuente: "Al pasar por Zhuolongmen, vi a extranjeros preguntando sobre su vida diaria. Los automóviles eran como agua corriente y los caballos eran como dragones nadando. De "El libro de la posterior reina Han·Mingde, Ma Ji". ".
Ejemplo: Mi padre y yo fuimos al parque Longhua a volar una cometa y la gente de aquí estaba muy ocupada.
hombro con hombro con hombro con hombro con hombro con hombro, rueda con rueda para chocar. Describe el tráfico intenso de peatones y vehículos.
Fuente: "Política de los Estados Combatientes·Qi Ceyi": "En el camino a Linzi, los ejes de los carros se golpean y los hombros de las personas se frotan entre sí".
Ejemplo : Todos los eruditos y trabajadores de todo el mundo llegaron con ultimátums. Multitudes de personas se reunieron aquí, codeándose y haciendo mucho ruido.
Materiales de referencia
Pregunta de un fan: -dict/profile/0343c4d72a6efa4bb5def5e8452d3e74