Traducción real

El significado de la traducción de realmente es: (que expresa hecho o verdad) de hecho, verdaderamente, seguramente (énfasis en un punto, etc.) de hecho, fortaleciendo el modo del adjetivo o adverbio.

Como adverbio, realmente puede usarse para modificar verbos, adjetivos y adverbios. A diferencia de very, como adverbio, very no puede modificar verbos, solo puede usarse para modificar adjetivos y adverbios, y very se usa principalmente en oraciones negativas.

Ejemplo muy común:

¡Eres realmente interesante! ? ¡Eres tan divertido!

¿No puedo creer que lo sea? De hecho, ve a conocer a la princesa. ? No podía creer que realmente iba a conocer a la princesa.