¿Qué quieres decir con que te veré más tarde?
Te encontraré más tarde.
Adiós.
Te encontraré más tarde. Literalmente significa "volveré más tarde", pero en realidad significa "hasta luego". Esta afirmación proviene de películas policiales estadounidenses. Algunos delincuentes tuvieron que ser liberados por la policía por falta de pruebas. Los delincuentes suelen hacer muecas a los agentes de policía cuando se van. En ese momento, la policía dirá: Te arrestaré más tarde. Significa "hasta luego" y luego evolucionó hasta convertirse en una forma informal de decir adiós.