¿Qué significan "Nongzhang" y "Nongwa" respectivamente?

Nongzhang: Antiguo nombre popular chino para niños.

Nong Wa: Antiguo nombre popular chino para dar a luz a una niña.

Fuente: "Nongzhang, Nongwa" se deriva de "El Libro de las Canciones·Xiaoya·Siqian" Es dar a luz a un niño, cargar la cama para dormir, cargar la ropa y llevar el Zhang; dar a luz a una mujer, llevar la cama La tierra lleva la ropa y las tejas. ”?

Traducción: Así nació un hombre, una cama para dormir, ropa para usar durante el año y jade para jugar; así nació un hombre, una cama para dormir, ropa para desgaste durante el año, y piezas para jugar en la rueca. Zhang Es buen jade; las tejas son las piezas de la rueca.

Información ampliada:

Datos interesantes. sobre Nongzhang y Nongtile:

La esposa de Cenjun Hou de Shaoxing, un día que el marqués estaba de viaje, un hombre le bloqueó el paso y fue secuestrado. ¿tú haces?" El hombre respondió: "Adivino". "El príncipe dijo: "Mi esposa está embarazada. Por favor, eche un vistazo. ¿Qué está pasando?". "(Ya sea un niño o una niña)

El hombre no entendía lo que significaba "hacer zhang y hacer azulejos", así que casualmente dijo: "Yo también quiero hacer zhang y azulejos". " Después de que el príncipe escuchó esto, pensó que estaba diciendo tonterías y regañó a la adivina. Pero no mucho después, la esposa del príncipe dio a luz a gemelos, un niño y una niña. La adivina se hizo famosa y era conocida como la " adivino divino". .

En la dinastía Tang, había un "Primer Ministro de Nongzhang" llamado Li Linfu. El "Libro Antiguo de Tang" registra que Li Linfu escribió "La alegría de Nongzhang" como "La alegría de Nongzhang". ": "Taichang". Cuando la esposa de Jiang Du dio a luz a un hijo en Shaoxiang, Li Linfu escribió una nota escrita a mano para celebrar el nacimiento: "Escuché que hay una celebración de la caza de ciervos". "

Esta historia cuenta que una vez, el cuñado de Li Linfu, Jiang Du, un joven ministro del templo Taichang, estaba embarazada de un hijo. Li Linfu improvisó una felicitación escrita a mano que decía: "Escuché que hay una celebración de los ciervos ". Resultó ser en este día. El salón estaba lleno de invitados e invitados de felicitación, y todos no pudieron evitar sonreír tontamente, pero debido a que era el "tesoro de caligrafía" del actual principal ministro, los presentes

Enciclopedia Baidu-Nongzhang Nongwa