¿Es un indio un indio o un indio?

La palabra indio puede referirse tanto a indios como a indias. Es importante enfatizar que el término indio no se utiliza para los pueblos indígenas de todo el mundo. Sin embargo, a principios del siglo XIX surgió otro término para referirse a los indios nativos: indio americano.

Orígenes de los indios

Los lugareños llamaban al pueblo Redding, pero debido a los colores de la imagen, el nombre era despectivo y no fue ampliamente aceptado. Pero cuando los nativos americanos usan esta palabra, tiene un significado un tanto ofensivo, por lo que, en ausencia de un contexto específico, es más probable que se entienda indio como indio.

Cuando Colón descubrió América, consideró erróneamente a América como Asia en el Este y llamó a los nativos de América indios, es decir, indios. Más tarde, cuando los europeos descubrieron este error, las lenguas indias ya se habían extendido ampliamente, por lo que estaba mal. Dado que las mismas palabras indias también se traducen al hindi, ambas pueden confundirse fácilmente. Para diferenciarlos, a los indios se les llama indios orientales en inglés.