La traducción de Fu

Puedo decirte responsablemente que los primeros cuatro niveles están traducidos por Google, incluso si no sabes mucho inglés, porque la palabra "ayuda" en "ayudar a la abuela a cruzar la calle" en realidad se ha traducido a "福". Los dos últimos amigos tenían muchas preguntas. A veces, Google utiliza pinyin si no puede traducirlo. Esto también es una señal de autenticidad.

1.

Miércoles 05 de julio de 65438

Hoy hice algo muy significativo, es decir, ayudar a una anciana a cruzar la calle. La anciana siguió elogiándome y yo estaba muy feliz.

2.

Viernes 24 de julio

Hoy, mi madre y yo fuimos de excursión. Comencé una carrera de escalada desde el pie de la montaña hasta la cima. El perdedor invita al ganador a cenar. Resultó que gané el juego y dije: "Mamá, si ganas, igual me invitarás a cenar, ¿verdad?". Mi madre respondió: "¡Sí, creo que mi madre es muy buena conmigo!".

Miércoles

Sábado 6 de agosto 1

Ha pasado un mes sin darme cuenta y ni siquiera recuerdo lo que hice este mes. Entonces decidí hacer algo significativo en agosto.

Jueves

4, 13 de agosto

El tifón Morakot ha causado muchas "cosas malas" en Taiwán en los últimos días. Esto me recuerda el terremoto de Sichuan del año pasado y lo siento por mis compatriotas taiwaneses. Quiero donar algo, no quiero ver más personas sin hogar.

Viernes

Domingo 30 de agosto

Hoy hace muy buen tiempo. Quiero divertirme porque mañana volvemos a la escuela. Estaba emocionado y frustrado al mismo tiempo, sin importar qué, hoy lo iba a pasar muy bien. ¡Me despido de mis vacaciones de verano!

La traducción de 1nonono1 es muy buena. Su traducción se basa en tu significado y el nivel es muy alto. Básicamente lo traduje literalmente, porque siento que deberías haber aprendido inglés ahora y aún no has alcanzado ese nivel.