¿Qué significa "不谗" en "la bisagra de la puerta no está remojada"?

La palabra "sin escarabajos" en "la bisagra de la puerta no es un escarabajo" significa que los insectos no la comerán.

La bisagra de la puerta no se come a los insectos es un modismo chino, pronunciado como hù shū bù dù, que significa que la bisagra de la puerta que gira con frecuencia no se comerá a los insectos. Es una metáfora de que las cosas que se mueven con regularidad no se corroen fácilmente y también significa que las personas que hacen ejercicio con regularidad pueden fortalecer su cuerpo.

Citado de "Sobre el gobierno de coalición" de Mao Zedong: "'El agua que fluye no se pudre, las bisagras de las puertas no se convierten en escarabajos', lo que significa que resisten la erosión de microorganismos u otros organismos en su constante movimiento. "

El modismo sirve como sujeto y objeto; metafóricamente significa que las personas pueden fortalecer su salud haciendo ejercicio regularmente. Los sinónimos relacionados incluyen "el agua que fluye es inmortal" y "la bisagra de la puerta es inmortal".

Información ampliada:

Análisis de sinónimos:

1. El agua corriente no se pudre

Pinyin [liú shuǐ bù fǔ]

Explicación: Las cosas que se mueven con frecuencia no se corroen fácilmente.

Fuente: "Anales de primavera y otoño de Lu" de Qin Lu Buwei: "El agua que fluye no se pudre, las bisagras de las puertas no se pudren, incluso si se mueven".

Texto vernáculo: " Las cosas que se mueven con frecuencia no se ven afectadas fácilmente. Si se corroe, la bisagra de la puerta que gira con frecuencia no se deteriorará ni se moverá".

2. La inmortalidad de la bisagra de la puerta

Explicación: bisagra de la puerta: la bisagra de la puerta; decadencia: decadencia, corrupción. Un eje de puerta que gira con frecuencia no se deteriorará. Significa que las cosas que se mueven con frecuencia no se corroen fácilmente.

De: "Tres Reinos · Biografía de Wu Pu" de Chen Shou de la dinastía Jin Occidental: "Si se sacude, la energía del grano desaparecerá, la sangre fluirá y no se producirán enfermedades. Es como la bisagra de una puerta que es inmortal."

Vernácula: "Cuando se mueve la energía de los granos, el Qi de los granos se puede digerir, los vasos sanguíneos son suaves y no pueden ocurrir enfermedades, por ejemplo. , es correcto tener una bisagra de puerta que sea inmortal."

Enciclopedia Baidu - La bisagra de la puerta no es un escarabajo