¿Cuál es la siguiente frase de "El pasado es demasiado doloroso para recordarlo"?
La siguiente frase de "No se puede recordar el pasado" es "No te quedes más en el amor del pasado". "Es insoportable recordar el pasado" proviene de "Poppy Beauty: When". Will the Spring Flowers and Autumn Moon", escrito por Li Yu, la emperatriz de la dinastía Tang del Sur durante el período de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos.
Texto original:
¿Cuándo llegarán las flores de primavera y la luna de otoño? ¿Cuánto sabes sobre el pasado?
Anoche el viento del este volvió a soplar en el pequeño edificio y la patria no puede soportar mirar hacia atrás bajo la brillante luna.
Las barandillas talladas y las incrustaciones de jade deberían seguir ahí, pero la belleza ha cambiado.
¿Cuánta pena puedes tener? Como un río de agua de manantial que fluye hacia el este.
Traducción: ¿Cuándo terminará este año? ¡No sé cuántos eventos pasados hay! Anoche, la brisa primaveral volvió a soplar desde el pequeño edificio. ¿Cómo podría soportar el dolor de recordar mi tierra natal en esta brillante noche de luna?
Las barandillas finamente talladas y los escalones de jade aún deberían estar ahí, pero la persona que extraño ya está envejeciendo. Pregúntame cuánta tristeza hay en mi corazón, como el agua del interminable río manantial que fluye hacia el este.
Información ampliada:
Fondo creativo
Esta palabra y "Langtaosha · Lluvia gorgoteante fuera de la cortina" fueron escritas antes de que Li Yu fuera envenenado hasta la muerte, en La Dinastía Song del Norte En el tercer año del reinado Taiping y Xingguo de Taizong (978 dC), habían pasado casi tres años desde que Li Yu regresó a la Dinastía Song. En el tercer año del rejuvenecimiento del país por parte de Taiping, Xu Xuan visitó a Li Yu por orden de Song Taizong. Li Yu le suspiró a Xu Xuan: "¡Maté a Pan You y Li Ping por error, y lo lamenté infinitamente!" Probablemente en este estado mental Li Yu escribió la letra de este poema "Poppy". ?
Este poema representa un fuerte anhelo por la patria y logra un efecto artístico que asombra y hace llorar a fantasmas y dioses. "Flores de primavera y luna de otoño", cosas que probablemente evoquen las hermosas asociaciones de las personas, hicieron que Li Yu se sintiera aún más preocupado. Se quejó al cielo: las flores florecen cada primavera y la luna está llena cada otoño. Leerlo en una frase despierta la curiosidad de la gente.
Esta palabra expresa el amor de un rey caído por su patria. Sin olvidar nunca la buena vida del pasado, sin olvidar nunca que el viento del este sopla desde la patria y el agua de manantial fluye hacia la ciudad natal. ¿Significa esto "regresar hacia el este a la patria" en opinión de Song Taizu? Se puede decir que las dos palabras "东" arruinaron la vida de una generación de maestros literarios.
Enciclopedia Baidu - Amapola