Nos quedamos en casa. ¿Por qué hay una arroba? ¿Es hogar un adverbio?
Hogar aquí no es un adverbio, sino un sustantivo.
Quédate en casa, quédate en casa, que significa esperar y hacer una pausa. Se utiliza principalmente en inglés británico, donde at es una preposición y home es un sustantivo;
Quedarse en casa, quedarse en casa, significa permanecer en un lugar o situación. Se usa comúnmente en inglés americano, donde hogar es un adverbio.