craigie hill - ¿Cuál es el nombre chino de esta canción?
Craigie Hill ---Cara Dillon
Era primavera y los pequeños pájaros cantaban,
Abajo, junto a ese puerto sombreado, me desvié descuidadamente. ,
Los zorzales trinaban,
Las violetas eran encantadoras
Para ver a los enamorados hablando, un rato me hice esperar.
Ella dijo, querida, no me dejes para otra temporada,
Aunque la fortuna sea agradable, iré contigo,
Abandonaré a amigos y relaciones y despedirme de esta nación irlandesa,
Y de los bonitos bancos Bann para siempre me despediré.
Dijo, querida, no te aflijas ni molestes mi paciencia,
Sabes que te amo mucho cuanto más me voy,
Me voy a una nación extranjera a comprar una plantación,
Para consolarnos. de ahora en adelante todos en América.
Luego, después de un corto tiempo, una fortuna será agradable,
les hará sonreír ante nuestra tardía partida,
Seremos felices como la Reina Victoria, todo en su mayor gloria,
Estaremos bebiendo vino y cerveza negra todos en Amerika y.
Si estuvieras acostado en tu cama y pensando en morir,
La vista de los encantadores bancos de Bann, tu dolor lo entregarías,
O si estuviéramos abajo una hora, abajo en esa glorieta sombreada,
El placer te rodearía, ya no pensarías en la muerte.
Entonces que te vaya bien, dulce Cragie Hills, donde muchas veces he vagado,
Nunca pensé en mis días de infancia que te separaría más,
Ahora estamos navegando en el océano por amor.
nuestro y promoción,
Y los bonitos barcos navegan por la costa de Doorin.
Traducción 1 La primavera es cálida, los sauces se aferran a ellos y los pájaros cantan encima de ellos.
El mar es vasto y los puertos son sinuosos.
La primavera está llena de flores, los zorzales cantan y los campos de arroz están en plena floración.
No soy yo quien es indiferente, la mujer está diciendo tonterías, su amor es una locura.
Como dice una mujer, tengo un hombre amado desde que el mundo lo ha conocido.
Mi corazón está triste, el destino ha jugado una mala pasada a la gente y yo comparto tu destino.
¿Cómo? Abandonar a mis familiares y amigos, olvidar mi hogar.
Dios mío, nunca te dejaré, estoy loco por ti.
Los eruditos también tienen un dicho: No te entristezcas si me das belleza, eso perturbará mi corazón.
Tú, que me conoces, eres enviado muy lejos, a la naturaleza, y estás tan deprimido que no puedes detenerme.
El agua apremia, las montañas son altas y lejanas.
Llevo mucho tiempo pensando, ¿cómo puedo decir que no tengo apoyo? Cálmate y regresa.
En el alto cerro sopla el viento del sur, y volveremos triunfantes.
Tocando el arpa, el arpa y la batería, le agrado a la gente y se divierte con los demás.
Envejeceré contigo, brillante y alegre, hablando y riendo.
Buen vino y comida deliciosa, acompañados de música y música, la música durará mucho.
Preocupado en silencio, dando vueltas y vueltas, pensando y confundido.
El cielo estrellado está oscuro, transmite tus preocupaciones, y mi corazón está cerca.
La adivinación se acerca, la luna brillante y el sol brillante calmarán tu corazón.
Habla y ríe, por favor guarda silencio y tu corazón se alegrará.
Adiós, adiós, Craigie Mountain, dónde visitar.
Pausa y pausadamente, mirando más allá del horizonte, los soldados navegan a lo lejos.
Cómo traducir 2Era en primavera y los pajaritos cantaban
Era en primavera, los pajaritos cantaban
Abajo por En aquel puerto sombreado me desvié descuidadamente
A lo largo del puerto giratorio en la distancia, sin darme cuenta me perdí
Los zorzales gorjeaban, Las violetas eran encantadoras
p>
El zorzal canta suavemente y las encantadoras violetas florecen
Para ver a los enamorados hablando, un momento me demoré
Mirar a los apasionados amantes Los amantes susurran , me detuve
Dijo, querida, no me dejes toda para otra temporada
Dijo, querida, por favor no me dejes en ninguna temporada, ve
. p>
Aunque la fortuna sea agradable, iré contigo
Aunque el destino nos juegue una mala pasada, seguiré estando contigo
Abandonaré amigos y relaciones y despedirme de esta nación irlandesa
Renunciaré a mis familiares y amigos y despediré de esta nación irlandesa
Y a los bonitos bancos Bann me despediré para siempre
Juro por Dios que nunca diré adiós
Dijo, querida, no te aflijas ni molestes mi paciencia
Dijo, querida, por favor no afligete, de lo contrario arruinará mi paciencia
Sabes que te amo mucho cuanto más me voy
Tienes que saber que incluso si me voy, solo te amaré a ti con más fuerza
Voy a una nación extranjera a comprar una plantación
Voy a una nación extranjera a comprar una plantación
Para consolarnos de ahora en adelante todos en Amerika y
Para curar todas las heridas causadas por el desastre
Luego al poco tiempo una fortuna sí agrada
Al poco tiempo todo se ha calmado
Les haré sonreír por nuestra partida tardía
Haré felices a todos por nuestra separación esta vez
Seremos felices como La reina Victoria, toda en su mayor gloria
Estaremos bebiendo vino y porter todos en Amerika y
Probaremos buen vino y deliciosa comida en estas ruinas
Si estuvieras en tu cama acostado y pensando en morir
Si estuvieras acostado en tu cama y pensando en la muerte
La vista de
los encantadores bancos de Bann, tu dolor lo entregarías
Los ojos del Dios del Amor, tráeme tu dolor
O si estuvieras abajo una hora, abajo en esa glorieta sombría
Tal vez vendrá en un instante, baja a esa glorieta oscura
El placer te rodearía, no pensarías más en la muerte
La felicidad te rodeará y nunca volverás a pensar en la muerte
Entonces que te vaya bien, dulce Cragie Hills, donde muchas veces he vagado
Así que adiós, yo, la encantadora colinas de Craigie, donde he vagado tantas veces
Nunca pensé que en mis días de infancia te separaría más
Nunca pensé que en mis días de infancia te separaría más más
Me separaré de ti otra vez
Ahora navegamos en el océano en busca de honor y ascenso
Y ahora navegamos en el océano por honor y renacimiento
Y los bonitos barcos navegan, muy lejos por la costa de Doorin
A lo largo de la costa de Doorin, navegan hermosos barcos