Traducción al chino sándwich
En Gran Bretaña, los sándwiches se originaron a partir de la cultura de los banquetes a principios del siglo XVIII. Cuenta la leyenda que en un banquete, el Cuarto Conde de Sandwich pidió al chef que le preparara una comida sencilla y portátil para poder seguir jugando a las cartas en el casino sin parar a comer. Entonces el chef puso varios ingredientes en el pan y esta comida sencilla recibió el nombre de "sándwich".
En Estados Unidos los sándwiches son tan populares como las hamburguesas. Se les puede ver comiendo sándwiches en diversas ocasiones, como en el trabajo, picnics, viajes, etc. Los ingredientes básicos de un sándwich son pan, carne (como jamón, rosbif o pollo asado), queso, lechuga y salsa. Los estadounidenses suelen pensar en los sándwiches como un refrigerio o un almuerzo rápido.
En Francia, un sándwich se llama “sándwich francés” o “rollo francés”. Generalmente se sirven sobre pan francés y se pueden rellenar con una variedad de carnes, quesos, lechugas y salsas.
En España el bocadillo se llama "Bagert". Es un sándwich elaborado a base de pan y relleno con diversos aderezos como jamón, queso, verduras, etc.
En Japón, un sándwich se llama "sándwich" o "tres libras". Suelen estar elaborados con pan blanco, carne, huevos, verduras, etc. Las tiendas de conveniencia y los supermercados en Japón venden una variedad de sándwiches, incluidos sándwiches para el desayuno, el almuerzo y la cena.
En general, el sándwich es una comida muy popular, ya sea en Gran Bretaña, Estados Unidos, Francia, España, Japón u otros lugares. Este término tiene diferentes traducciones en distintos idiomas y culturas, pero el concepto básico es el mismo.