No traducido al es

"No fuiste devorado por extraterrestres, ¿verdad?"

Los chinos respondieron: Sí. Esto significa estar de acuerdo con la pregunta, no fue devorado por extraterrestres;

La respuesta británica: No, este no es una respuesta negativa, lo que indica que fue "comido por extraterrestres" es "no". No te dejes comer por los extraterrestres.

Es decir, cuando la pregunta en inglés es negativa y la respuesta es no, “thenegative of thenegative” significa sí.

Si la respuesta es sí, entonces el “sí negativo” es no.

En inglés, cuando la pregunta es sí y la respuesta es sí, "sí afirmativo" significa sí.

Si la respuesta es no, entonces un “no positivo” es un no.