Cómo traducir "¿Cuáles son tus tabúes?"
Análisis de vocabulario
1. Sé tú mismo
¿Ahí? ¿Sí? Es un patrón de oración que significa "tú". La forma del verbo be en una oración es: is, are.
Ejemplo: ¿Dónde? ¿Sí? ¿Sólo uno? ¿A mí? ¿existir? ¿este? ¿mundo? . ?
Soy única en este mundo.
Ejemplo: ¿Qué? ¿si? ¿este? ¿Sí? ¿todo? ¿Allá? ¿Sí? ¿A dónde ir? ¿Nuestro? Vida
¿Y si esto fuera toda nuestra vida?
¿Algo
inglés? 【'¿amabilidad? θ] ¿Hermosa? ['?¿norte? 'θ]?
Pronombre cualquier cosa
Ejemplo: No podemos hacer nada.
No hay nada que podamos hacer.
No podía ver ni oír nada.
No podía ver ni oír nada.
3. ¿Comer
inglés? 【¿I? t];¿Hermosa? [él]?
Comer y beber; corroer; enojar
Verbo intransitivo comer; corroer, erosionar
Estaba comiendo un sándwich.
Está comiendo un sándwich.
Comí despacio y no hablé.
Comí despacio y sin hablar.
Datos ampliados
¿Dónde está? ¿Sí? Uso del patrón de oración
Cuando se usa como pronombre, generalmente forma un patrón de oración tipo "there? Be" y su sujeto es generalmente incierto.
Si hay más de dos sujetos en la oración introductoria, debe ser consistente con el sujeto más cercano. A veces es consistente con dos o más sujetos, pero ¿lo hay? Is también puede ir seguido de un sustantivo en plural. ¿Allá? El sujeto de be también puede ser un pronombre.
¿Está ahí? La estructura Be se puede utilizar en tiempo simple, perfecto y pasivo, y be se convierte en un verbo auxiliar. También se puede utilizar con infinitivos y gerundios.
En una oración compuesta, ¿si la cláusula principal está en? Sea un patrón de oración, ¿el pronombre relativo utilizado como sujeto puede omitirse si la cláusula está ahí? Sea un patrón de oración, también puedes omitir el pronombre relativo en la oración.
Hay dos formas de negación: añadir la palabra negativa no después de ser o añadir la palabra negativa no antes del sujeto.
¿Está ahí? La palabra "be" en el patrón de oración "Be" también se puede reemplazar por palabras como "live" y "come".