La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - ¿Cómo escribir "Te extraño mucho" en japonés? El japonés estándar es para chicas.

¿Cómo escribir "Te extraño mucho" en japonés? El japonés estándar es para chicas.

"Miss" no tiene un equivalente chino en japonés. Los japoneses suelen decir "Te extraño mucho", pero el significado es el mismo que "Te extraño mucho" en chino.

Así que esta frase debería decirse: (ぁなた) にぃたぃ! El significado original de esta frase es "Tengo muchas ganas de verte", pero cuando se traduce al chino, generalmente se traduce como "Te extraño", que es lo que quieres decirle a tu chica.

Si la pronunciación china está marcada apenas se puede leer como: Ah, Nata, ah, paso a paso.