La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - ¿Qué significa traducir la canción en cualquier lugar al chino?

¿Qué significa traducir la canción en cualquier lugar al chino?

Nombre de la canción: Everywhere

Cantante: Enya

Álbum: Only Time - Collection Cd3

Traducción:

Entro en el laberinto de tiempo,

Pero no importa a dónde vaya,

Pero camino en círculos,

Empiezo un nuevo comienzo,

Un nuevo comienzo,

pero nunca un final.

Pero nunca se encontró completo.

Voy al horizonte,

Voy al horizonte,

Allí encuentro otro,

Allí encuentro otro ,

Todo parecía tan sorprendente,

Todo parecía tan extraño,

Entonces me di cuenta de que lo sabía.

Más tarde descubrí que lo sabía.

Una vez que llegas allí, desapareces para siempre.

Una vez que llegas allí, desapareces para siempre.

Si voy allí, me perderé.

Estoy perdido.

Si nos quedamos aquí, no estaremos juntos.

Si estuviéramos aquí, todavía no podríamos estar juntos.

En cualquier lugar.

En todas partes.

Luna sobre Océano

Luna sobre Océano

Barrida en movimiento.

La limpieza está en curso.

Pero nunca lo supe

Pero no sé

por qué fluye.

La razón por la que fluye.

Movimiento en el océano,

Movimiento en el océano,

La luna sigue moviéndose.

La luna sigue moviéndose.

Las olas siguen ondulando.

Las olas siguen ondulando.

Aún sigo adelante.

Todavía quiero ir.

Una vez que llegas allí, desapareces para siempre.

Una vez que llegas allí, desapareces para siempre.

Si voy allí, me perderé.

Estoy perdido.

Si nos quedamos aquí, no estaremos juntos.

Si estuviéramos aquí, todavía no podríamos estar juntos.

En cualquier lugar.

En todas partes.

Quiero saber si aparecerán las estrellas,

Quiero conocer las constelaciones,

mi vida.

La vida es mía.

Dejarán brillar su luz

Brillarán

lo suficiente para que yo pueda seguirlos.

Déjame seguirte.

Miré al cielo,

Miré al cielo,

Pero había caído la noche.

Pero ha caído la noche.

Ni el brillo de una constelación,

Ni el destello de estrellas,

Ni Vela, ni Orión.

Sin Vela, no hay Orión.

Conchas en una playa cálida

Conchas en una playa cálida

Extraídas de su propia tierra.

Les quitaron de su propia tierra.

Ecos de sus historias,

Ecos de sus historias,

Pero todo lo que escucho son voces apagadas,

Pero solo escuché una voz baja,

como las palabras que se tejen en la almohada.

Como un susurro de almohada.

Las olas de los sauces se van,

Las ramas de los sauces tiemblan,

¿Pero debo creerlo?

Pero debo creer ¿Es?

Sólo estoy soñando.

Sólo estoy soñando.

Una vez que llegas allí, desapareces para siempre.

Una vez que llegas allí, desapareces para siempre.

Si voy allí, me perderé.

Estoy perdido.

Si nos quedamos aquí, no estaremos juntos.

Si estuviéramos aquí, todavía no podríamos estar juntos.

En cualquier lugar.

En todas partes.

Deja todas las pistas del tiempo,

Deja todas las pistas del tiempo,

Que forme una línea negra

Que sea Bar una línea negra

Espero poder encontrar todavía

Espero poder encontrar todavía

una manera de volver a ese momento.

Una manera de volver a este momento.

Doblé una esquina, doblé

Daré la vuelta

Empezar un nuevo comienzo,

Empezar un nuevo comienzo,

p>

Sigo buscando la respuesta,

Sigo buscando la respuesta,

No encuentro el final.

No encuentro la meta.

Es esto o aquello,

De cualquier manera,

Es de una manera o de la otra.

Es de una forma u otra.

Debería ser una dirección,

Debería ser una dirección,

Podría ser un reflejo.

Se puede reflejar.

El giro que acabo de hacer,

Lo acabo de entregar,

El giro que hice.

Por otro lado, yo también.

Puede que apenas esté comenzando,

Puede que sea solo el comienzo,

Puede que esté terminando.

Quizás haya terminado.

Letra:

En cualquier lugar

Enya

Estoy caminando en el laberinto del tiempo,

Pero no No importa adónde vaya,

un nuevo comienzo comienza,

pero nunca puedo encontrar el final.

Caminé hacia el horizonte,

allí encontré otro,

todo me pareció tan sorprendente,

Entonces descubrí que Lo sabía.

Una vez que llegas allí, desapareces para siempre.

Si voy allí, me perderé.

Si nos quedamos aquí, no estaremos juntos.

En cualquier lugar.

La luna sobre el océano

es barrida en movimiento.

Pero nunca supe

la razón por la que fluye.

Moviéndose en el océano,

La luna sigue moviéndose.

Las olas siguen ondulando.

Aún sigo adelante.

Una vez que llegas allí, desapareces para siempre.

Si voy allí, me perderé.

Si nos quedamos aquí, no estaremos juntos.

En cualquier lugar.

Me pregunto si las estrellas aparecerán y pertenecerán a mi vida.

Dejarán brillar su luz

Suficiente para que yo los siga.

Miré al cielo,

pero ya había caído la noche.

Sin la chispa de la constelación,

No hay Vela ni Orión.

Conchas sobre la cálida arena

Extraídas de su propia tierra.

Los ecos de sus historias,

pero lo único que escuché fueron voces bajas,

como las palabras tejiéndose en la almohada.

Liu Lang se va,

¿Pero debería creerlo?

Solo estoy soñando.

Una vez que llegas allí, desapareces para siempre.

Si voy allí, me perderé.

Si nos quedamos aquí, no estaremos juntos.

En cualquier lugar.

Deja todas las pistas del tiempo,

Deja que forme una línea negra

Espero poder encontrarlo todavía

Volver a eso método del momento.

Doblé una esquina y me dirigí

a un nuevo comienzo,

Sigo buscando respuestas,

No puedo encontrar la fin .

Es esto o aquello,

Es una forma o la otra.

Debería ser una dirección,

Puede ser un reflejo.

El giro que acabo de hacer,

El giro que hice.

Puede que acabo de empezar,

Puede que esté terminando.