La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - Traducción masculina y femenina

Traducción masculina y femenina

Una fría mañana de invierno, una anciana fue a ver a su médico. Cuando entró al consultorio del médico, le dijo que le dolía tanto la pierna derecha que a veces ni siquiera podía caminar. Luego le preguntó al médico cuál era el motivo. Nunca antes se había sentido así. El médico lo miró atentamente y dijo: "A tu edad, tu cuerpo..., 12.

Una fría mañana de invierno, una anciana fue a ver al médico. Cuando entró en el médico, En Cuando llegó al consultorio, le dijo al médico que le dolía la pierna derecha y que a veces no podía caminar. Le preguntó qué le pasaba y le dijo que nunca antes se había sentido así. El médico examinó a la mujer con atención y luego dijo: " Gozas de buena salud para una mujer de tu edad. Creo que el problema con tu pierna derecha es simplemente la edad. A medida que envejecemos, desarrollamos diversas enfermedades. Es casi seguro que los problemas terminarán en la primavera. "¡No lo creo, doctor!" Mi pierna izquierda está bien, tiene la misma edad que mi pierna derecha.