La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - Traducción de los tres cerditos

Traducción de los tres cerditos

Érase una vez tres cerditos. Cuando crezcan, llegará el momento de salir de casa y buscar fortuna.

Antes de irse, su madre les dijo: "Hagas lo que hagas, hazlo lo mejor que puedas porque así es como se lleva bien en este mundo".

El primer cerdito construyó una casa con paja porque era lo más sencillo. El segundo cerdito construyó una casa con palos. Esto es mejor que una choza. El tercer cerdito construyó su casa con ladrillos.

Una noche, el lobo llegó a su casa de paja y vio el primer cerdo. Le gusta mucho comer cerdos gordos. Dijo: "¡Déjame entrar, déjame entrar, cerdito, o me enojaré, volaré, volaré tu casa!""

Cerdito dijo: "No te fíes en él. El pelo en mi barbilla. "Por supuesto, el lobo voló la casa y se comió el primer cerdo.

Entonces el lobo llegó a la leñera. Le dijo al cerdo: "Déjame entrar, déjame entrar en la porqueriza, o yo con ira derribará tu casa. "

Pero el lobo también voló la casa y se comió el segundo lechón.

Entonces el lobo llegó a la casa de ladrillo. "Déjame entrar, déjame entrar", gritó el dijo el lobo. “De lo contrario, soplaré con ira hasta entrar en tu casa. "

El tercer cerdito dijo: "No confíes en el pelo de mi barbilla. ”

Bueno, el lobo jadeó enojado, pero no pudo volar la casa de ladrillos. Pero el lobo era un lobo viejo y astuto. Se subió al techo y buscó una manera de entrar en la casa de ladrillos.

El cerdito vio al lobo feroz subir al tejado, encendió un fuego crepitante en la chimenea y puso encima una gran olla con agua. Cuando el lobo finalmente encontró el agujero en la chimenea, se acercó. bajaron uno por uno. Cayeron en la tetera. Sus problemas con el lobo habían terminado.

Al día siguiente, el cerdito invitó a su madre. Ella dijo: "Verás, es tal como te dije". . La manera de llevarse bien en este mundo es hacer algo lo mejor que puedas. "Por suerte para el cerdito, aprendió esta lección. ¡Vivió feliz para siempre!

Texto original:

Érase una vez tres cerditos, ¿es hora de ellos? ¿Salir de casa para buscar su propio destino?

Antes de irse, su madre les dice: "Hagas lo que hagas, hazlo lo mejor posible, porque se trata de llevarse bien". ?

El primer cerdito construyó su casa con paja porque era lo más sencillo. ?

El segundo cerdito construyó su casa con ramas. Es un poco más resistente que una casa con balas de paja. ?

El tercer cerdito construyó su casa con ladrillos. ?

Una noche, el lobo feroz vino y vio al primer cerdito en su casa con techo de paja. ?

Dijo "¡Déjame entrar, déjame entrar, cerdito, o volaré, volaré, volaré tu casa!"?

"No es el pelo de mi barbilla", dijo el cerdito. ?

Pero claro, el lobo sí derribó la casa y se comió al primer cerdito. ?

Entonces el lobo llegó a la leñera. ?

"Déjame entrar, déjame entrar, cerdito, o volaré, volaré, volaré tu casa"

"No por mí Los pelos de la barbilla", dijo Piggy. ?

Pero el lobo también voló la casa y se comió al segundo cerdito. ?

Entonces el lobo llegó a la casa de ladrillos. ?

“Déjame entrar, déjame entrar”, ¿gritó el lobo?

¿"O seguiré soplando hasta derribar tu casa"?

"No por el pelo de mi barbilla", dijeron los cerdos. ?

El lobo jadeaba y jadeaba, pero no podía derribar la casa de ladrillos. ?

Pero el lobo era un lobo viejo y astuto y se subió al tejado para encontrar un camino hacia la casa de ladrillos. ?

El cerdito vio al lobo trepando al tejado.

Entonces encendió un fuego en la chimenea y puso encima una gran olla con agua. ?

Cuando el lobo finalmente bajó, sus problemas con el lobo feroz habían terminado. ?

Al día siguiente, el cerdito invitó a su madre.

Ella dijo: "Mira, es tal como te dije".

Afortunadamente, el cerdito aprendió la lección. ¡Vivió feliz para siempre!

Datos ampliados:

"Los tres cerditos" es un cuento de hadas británico que ha sido amado durante mucho tiempo por personas de todo el mundo.

Puedes llevar alegría a los niños a través del cuento de la lucha entre cerdos y lobos: cada niño tiene un sentido de la justicia. Cuando el lobo finalmente cayó en la olla de agua hirviendo, los malos finalmente tuvieron su merecido y el ingenio finalmente venció.

Además, los lectores podrán encontrar la emotiva canción Los tres cerditos representan a los propios niños.

Al mismo tiempo, la guía del pensamiento de crecimiento de los niños no es decirles directamente qué hacer, sino dejar que los niños resuman las conclusiones de la historia por sí mismos. A través de dicho proceso de desarrollo, los niños pueden hacerlo. crecer desde su propia inmadurez hasta la madurez.

Enciclopedia Baidu - "Los tres cerditos"