[Huang Zhong] Apreciación de la Ópera Yuan en la Gala del Festival de Primavera, luna llena.
Nubes de primavera caóticas,
Tristeza en la puesta de sol,
Vino de despedida en el pabellón corto (2) p>
Barco pintado de Pinghu,
Los sauces llorones están orgullosos.
Un pájaro cantando,
Después de una noche de intensa lluvia,
una ráfaga de viento del este.
Las flores de durazno están floreciendo,
Dónde está la belleza,
La puerta está cubierta de rojo residual. [1]
Notas sobre la obra
① Full Moon: El nombre de la melodía, que pertenece a Huang Zhong Tune. El tono del Palacio Huangzhong es más adecuado para expresar emociones elegantes y persistentes. La melodía de "Full Moon" proviene de la inscripción. Los poemas de Wang Shen de la dinastía Song del Norte recibieron el nombre de la luna llena. Hay 75, 444, 444, 444 patrones de oraciones. Once versos en cuatro rimas. Tres grupos de cuatro personajes, que a menudo utilizan pares de trípodes.
Rima: Cantar y rimar en el orden del poema original.
②Pabellón corto: en los viejos tiempos, había un pabellón corto a cinco millas de distancia y un pabellón largo a diez millas fuera de la ciudad. Este es el lugar para decir adiós. [1]
Apreciación del trabajo
Las dos primeras líneas de esta canción destacan la primavera y la tarde respectivamente. La hierba crece, las nubes primaverales se agitan, el sol poniente se oculta y el crepúsculo es encantador. El paisaje lúgubre expresa la melancolía del estado de ánimo, que es un método de escritura que mezcla escenas. La breve frase del pabellón es un recuerdo de la pasada escena de despedida. En ese momento levanté una copa para despedirte, me despedí y la tierra y el agua se separaron, cada uno por su lado. En la canción, lagos, barcos, sauces y caballos aparecen uno por uno, mostrando vívidamente la profundidad del anhelo. El grito de un pájaro y tres frases no solo son un escenario real de la Gala del Festival de Primavera, sino que también profundizan la concepción artística. El canto de los pájaros interrumpió la meditación del poeta y lo devolvió a la realidad desde la confusión, y la tormenta en la Gala del Festival de Primavera fue también un retrato de los giros y vueltas de su vida que experimentó más tarde. Las últimas tres frases, que siguen a la descripción del viento y la lluvia, se aplicaron a la Puerta Cuihu en la dinastía Tang el año pasado. Las flores de durazno son rojas unas contra otras y la gente no sabe adónde ir. Peach Blossom todavía sonríe ante el poema de la brisa primaveral, expresando su tristeza y falta de odio. La ausencia de mujeres hermosas es el motivo de la ansiedad del autor durante la Gala del Festival de Primavera. [1]