¿Cuántas palabras hay en el "Diccionario Xinhua"?
La undécima edición del "Diccionario Xinhua" se publicó en julio de 2011. La última versión del "Diccionario Xinhua" ha añadido más de 800 prefijos, además de más de 1.500 caracteres chinos tradicionales y más de 500 caracteres variantes.
Datos ampliados:
Evolución de la versión del "Diccionario Xinhua"
Edición de 1953
El primer diccionario estandarizado de chino moderno de China fue publicado por Diccionario Xinhua Compilado por la Dictionary Society, los prefijos están ordenados según los símbolos fonéticos establecidos durante la República de China.
Edición de 1954
Cuando esta edición se imprimió por segunda vez (febrero de 1954, 65438), la inscripción de la portada de Wei se cambió a "Colección de citas del Sr. Lu Xun".
Edición de 1957
Fue la primera en implementar el plan de caracteres simplificados de 1956 anunciado por el Consejo de Estado, y por primera vez utilizó caracteres simplificados como prefijo principal.
La edición de 1959
Comenzó a implementar plenamente el "Plan Chino Pinyin" anunciado oficialmente en 1958 en todo el libro, destacando la forma en que el Pinyin chino da notación fonética a los caracteres chinos.
Versión de 1962
Se agrega un signo "△" en la esquina superior izquierda de los caracteres variantes con un prefijo separado después del prefijo principal y se agrega el símbolo "antiguo" a esos; caracteres antiguos que pertenecen al uso antiguo Literalmente o en el sentido antiguo.
Edición de 1966
El prefijo del tema y el texto principal utilizan caracteres simplificados estandarizados; la fuente adopta la fuente grande Song Dynasty que cumple con los requisitos de la "Lista general de fuentes de caracteres chinos para impresión". " publicado en marzo de 1964.
Edición de 1971
Las revisiones durante la Revolución Cultural dejaron huellas especiales en el entorno especial. La versión revisada * * * tiene más de 1.100 cambios y 46 citas del Presidente Mao.
La edición de 1979
Aunque estamos en la era de poner orden en el caos, se ha añadido inconscientemente alguna nueva retórica política debido a condiciones y conceptos históricos.
La edición de 1987
Contiene una gran cantidad de vocabulario económico, jurídico y técnico.
Edición de 1990
De acuerdo con los ajustes a palabras individuales en la reimpresión de 1986 de "Resumen de caracteres simplificados", se ajustaron los prefijos relevantes y se revisó el contenido relevante.
La versión de 1992
Según la "Lista de caracteres chinos modernos de uso común" publicada por el país en 1988, se han ajustado algunos prefijos.
Edición de 1998
El Instituto de Lingüística de la Academia China de Ciencias Sociales, llevó a cabo una revisión exhaustiva de dos años del "Diccionario Xinhua". El diccionario revisado contiene más de 65.438.000 caracteres (incluidos el chino tradicional y sus variantes) y más de 3.500 caracteres, con anotaciones.
Edición 2004
Por primera vez, la nueva edición está marcada con un número después del título: "10.ª edición" es en realidad "New Business 10.ª edición".
La edición de 2011
es lanzada conjuntamente por el Instituto de Lingüística, la Academia China de Ciencias Sociales y la Prensa Comercial. Las revisiones específicas implican principalmente agregar pronunciaciones, agregar significados, agregar o eliminar palabras, agregar palabras a nombres de personas, nombres de lugares y apellidos, actualizar apéndices, cambiar estilos, etc. La evolución de la edición del "Diccionario Xinhua"
Edición de 1953
El primer diccionario estandarizado de chino moderno de China fue compilado por la Sociedad de Diccionarios Xinhua, y sus prefijos están ordenados según la fonética. símbolos establecidos durante la República de China.
Edición de 1954
Cuando esta edición se imprimió por segunda vez (febrero de 1954, 65438), la inscripción de la portada de Wei se cambió a "Colección de citas del Sr. Lu Xun".
Edición de 1957
Fue la primera en implementar el plan de caracteres simplificados de 1956 anunciado por el Consejo de Estado, y por primera vez utilizó caracteres simplificados como prefijo principal.
La edición de 1959
Comenzó a implementar plenamente el "Plan Chino Pinyin" anunciado oficialmente en 1958 en todo el libro, destacando la forma en que el Pinyin chino da notación fonética a los caracteres chinos.
Versión de 1962
Se agrega un signo "△" en la esquina superior izquierda de los caracteres variantes con un prefijo separado después del prefijo principal y se agrega el símbolo "antiguo" a esos; caracteres antiguos que pertenecen al uso antiguo Literalmente o en el sentido antiguo.
Edición de 1966
El prefijo del tema y el texto principal utilizan caracteres simplificados estandarizados; la fuente adopta la fuente grande Song Dynasty que cumple con los requisitos de la "Lista general de fuentes de caracteres chinos para impresión". " publicado en marzo de 1964.
Edición de 1971
Las revisiones durante la Revolución Cultural dejaron huellas especiales en el entorno especial. La versión revisada * * * tiene más de 1.100 cambios y 46 citas del Presidente Mao.
La edición de 1979
Aunque estamos en la era de poner orden en el caos, se ha añadido inconscientemente alguna nueva retórica política debido a condiciones y conceptos históricos.
La edición de 1987
Contiene una gran cantidad de vocabulario económico, jurídico y técnico.
Edición de 1990
De acuerdo con los ajustes a palabras individuales en la reimpresión de 1986 de "Resumen de caracteres simplificados", se ajustaron los prefijos relevantes y se revisó el contenido relevante.
La versión de 1992
Según la "Lista de caracteres chinos modernos de uso común" publicada por el país en 1988, se han ajustado algunos prefijos.
Edición de 1998
El Instituto de Lingüística de la Academia China de Ciencias Sociales, llevó a cabo una revisión exhaustiva de dos años del "Diccionario Xinhua". El diccionario revisado contiene más de 65.438.000 caracteres (incluidos el chino tradicional y sus variantes) y más de 3.500 caracteres, con anotaciones.
Edición 2004
Por primera vez, la nueva edición está marcada con un número después del título: "10.ª edición" es en realidad "New Business 10.ª edición".
La edición de 2011
es lanzada conjuntamente por el Instituto de Lingüística, la Academia China de Ciencias Sociales y la Prensa Comercial. Las revisiones específicas implican principalmente agregar pronunciaciones, agregar significados, agregar o eliminar palabras, agregar palabras a nombres de personas, nombres de lugares y apellidos, actualizar apéndices, cambiar estilos, etc.
Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu-Diccionario Xinhua
Materiales de referencia:
Diccionario People's Daily Online-Xinhua que buscamos juntos en esos años.