¿Qué significa expresar una pregunta?

Aclarar el problema

Ejemplo: creo que este es un intento de aclarar cuáles son estos problemas y cuáles son los caminos para resolverlos, en lugar de intentar traducir la física en otros idiomas.

Lo veo como un esfuerzo por articular esos problemas particulares y encontrar soluciones, en lugar de intentar traducir la física a otros tipos de lenguaje.