Traducción al chino de Starboy
Tiffany: Twinkle, twinkle, twinkle, twinkle
h: ¿Y qué pasa si Twinkle se esconde? Me sentí atraída instantáneamente y, aunque estaba cubierta por el velo, el brillo se destacó.
Taeyeon: A todos los demás les gusta brillar. Siempre debo ceñirme al resultado final. Robaste las joyas, ¿no?
Tiffany: Siempre protegiéndome, siempre rondando a mi lado.
Xuxian: No abras los ojos y caigas bajo mi encanto.
h: ¿Y qué pasa si twinkle se esconde? (Tae-yeon: ¿Qué tal Twinkle Twinkle?)
Incluso si está cubierto por un velo, inmediatamente llama la atención (Tae-yeon: Dazzling)
Yo también. Parpadeando intensamente
Tiffany: No entiendo este mundo. Tuve que perder la noción del tiempo. Incluso cuando abro los ojos por la mañana, sigo soñando.
Xuxian: Te vestiré y te haré brillar.
¿Por qué eres el único que no conoce mi valor?
h: ¿Y qué pasa si Twinkle lo está ocultando? (Seohyun: Destella incluso cuando está oculto) Inmediatamente me llamó la atención (Seohyun: Inmediatamente me llamó la atención) Aunque estaba cubierta por un velo (Tiffany: Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh abierto
Seohyun: En los días en los que estás demasiado tranquilo y descarado, las expectativas no tienen fin.
Taeyeon: Eres tan moralista que es realmente indignante. Soy una estrella lejana en el cielo.
h: ¿Y qué pasa si twinkle se esconde? (Tiffany: Jajajajajajaja) Entré a la vista de inmediato (Tiffany: Entré a la vista de inmediato). Aunque estoy cubierto por un velo (Seohyun: Aunque estoy cubierto por un velo), mi brillo sigue siendo brillante (Taeyeon: Hey~~yeah).
¿Dónde me miran tus ojos? Juntas: Incluso si estoy cubierta por ropa oscura, Twinkle es muy brillante (Tiffany: yo también soy muy brillante)
h: ¿Y qué si Twinkle está oculta? (Tiffany: ¿Qué debo hacer con el brillo?) Inmediatamente me llamó la atención (Seo Hyun: inmediatamente me llamó la atención). Aunque estaba cubierta por un velo (Taeyeon: Hey~~), todavía estaba iluminada por Twinkle.
Tiffany: Todo parpadea, ¿sabes?
Pasitos de bebé
Taeyeon: Un corazón cerrado siempre intenta volverse hacia ti.
Aunque quiera ocultarlo, lo muestro inconscientemente.
Xuxian: Mirando la pequeña sombra que tú y yo no podemos conseguir, también tengo miedo.
Penny: Oh, caminé hacia ti cautelosamente con pasos nerviosos.
Taeyeon: Oh, para acercarme a ti, inconscientemente comencé a tener miedo de que te alejaras más y más de mí.
Él: 1 2 mi corazón 3 4 respirar 5 6 todo mi cuerpo.
Xuxian: Te veré partir.
Penny: Cuanto más cierro los ojos, más claro puedes ver (sí U, sí U).
Xuxian: Cuanto más cerrados mis oídos, más solo puedo escuchar tu voz durante todo el día. Taeyeon: Es difícil leer tus ojos, solo los miro todo el día.
Xuxian: Oh, estoy tratando de acercarme a ti nuevamente con pasos nerviosos.
Oh, por favor acércate a mí, sigue caminando hasta que puedas ver mi amor. Por favor, acércate a mí ahora.
Él: 1 2 mi corazón 3 4 respirar 5 6 todo mi cuerpo.
Xuxian: Te veré partir.
Él: 1 2 ayer era 3 4, hoy es 5 6 y mañana será igual (pasitos de bebé).
Taeyeon: Caminando hacia ti (un pequeño paso)
Penny: Hoy, contuve mis lágrimas y caminé hacia ti sola.
Esperando tu corazón, esperando el día en que me abraces.
Aproximación: Entro cautelosamente en mí con pasos nerviosos.
Taeyeon: Alguien que me ayude, que alguien me ayude.
Él: Tengo algo de pánico inconsciente, para poder acercarme
Xu Xian: Estoy tratando de dar un paso más hacia adelante a un ritmo nervioso.
Oh, por favor acércate a mí, sigue caminando hasta que puedas ver mi amor.
Penny: Por favor, acércate a mí ahora.
Él: 1 2 mi corazón 3 4 respirar 5 6 todo mi cuerpo.
Xuxian: Te veré partir.
1 2 ayer eran 3 4, hoy son 5 6 y mañana serán pasitos también.
Sólo camino hacia ti, un pequeño paso a la vez.
Biblioteca
Xuxian: ¿Qué puedo hacer? ¿Cómo puedo sentirme una persona diferente en un momento así? Por favor, después de tanto tiempo contigo, todavía te conozco muy bien.
Penny: Quiero decirlo de manera sucinta y segura.
A veces todavía no entiendo. Tu presencia me asusta.
Taeyeon: Ese diccionario completo me asustó, el conocimiento inmaduro.
No lo sé, ya es tarde en la noche, así que estoy atrapado en esto.
Juntos: Oh oh oh oh.
Pani: Solo una biblioteca
Juntos: Oh oh oh oh.
Taeyeon: Puedes abrirlo por mí.
Juntos: Oh oh oh oh.
Xuxian: Sin ti.
Taeyeon: No hay lugar para poner nada más.
Juntos: Oh oh oh oh.
Pani: Solo una biblioteca
Juntos: Oh oh oh oh.
Taeyeon: Puedes leermelo.
Juntos: Oh oh oh oh.
Xuxian: Mientras te amo.
Taeyeon: No me interpondré en tu camino. Sólo te extraño.
Penny: Los malvaviscos son tan suaves como parecen.
En un día cálido y ventoso, tú y yo nos sentamos juntos en un banco blanco.
Xuxian: Debes marcar los lugares que necesitas recordar y anotar los lugares que quieres volver a ver.
Para ser más perfecto que todos los que conoces.
Juntos: Oh oh oh oh.
Pani: Solo una biblioteca
Juntos: Oh oh oh oh.
Taeyeon: Puedes abrirlo por mí.
Juntos: Oh oh oh oh.
Xuxian: Sin ti.
Taeyeon: No hay otro lugar donde enamorarse.
Juntos: Oh oh oh oh.
Pani: Solo una biblioteca
Juntos: Oh oh oh oh.
Taeyeon: Léelo (Penny: Bebé).
Juntos: Oh oh oh oh.
Xuxian: Mientras te amo.
Taeyeon: No me interpondré en tu camino. Sólo te extraño.
Mis sentimientos no necesitan explicar nada y pueden sorprenderte, sólo para ti bebé.
Juntos: Oh oh oh oh.
Pani: Solo una biblioteca
Juntos: Oh oh oh oh.
Taeyeon: Puedes abrirlo por mí.
Juntos: Oh oh oh oh.
Xuxian: Sin ti.
Taeyeon: No hay lugar para poner nada más.
Juntos: Oh oh oh oh.
Pani: Solo una biblioteca
Juntos: Oh oh oh oh.
Taeyeon: Puedes leermelo.
Juntos: Oh oh oh oh.
Xuxian: Mientras te amo.
Taeyeon: No me interpondré en tu camino. Sólo te extraño.
Enamorarse donde no hay nada.
Solo para ti, bebé
Dios mío
Taeyeon: Eres increíble. No pestañeas.
Pani: Mis ojos te han estado siguiendo. Muchos comentarios (no me importa).
Xuxian: Eres un artista que ha renunciado a la vida ordinaria.
Acepta el amor y ocasionalmente las críticas.
Eres preciosa incluso sin el trofeo brillante.
Eres increíble
Dios mío, tienes tu propio encanto. Puedes hacer cualquier cosa.
Pani: Muy guapo Dios mío
Juntos: Dios mío Dios mío
Pani: Eso es. El protagonista de mi vida sencilla soy yo.
Xuxian: Ignora los rumores. Gracias por tu consejo (Penny: Recuérdalo).
Taeyeon: No es porque seas hermosa que abandonaste a Chaoxing. Chaoxing lleva una vida normal. Quieres vivir una vida significativa.
Juntos: Alta Costura Ninguna joya puede ocultar tu presencia.
Dios mío, por favor para. Deslumbrante.
Eres preciosa incluso sin el trofeo brillante.
Eres increíble
Juntos: Dios mío
Taeyeon: Nadie puede imitar tus habilidades.
Pani: omo es realmente mágico en este mundo.
Xuxian: Es perfecto.
Tae-yeon: omo es realmente mágico en este mundo, es tan perfecto.
Juntos: Alta Costura Ninguna joya puede ocultar tu presencia.
Dios mío, por favor para. Deslumbrante.
Incluso sin el trofeo brillante.
Xuxian: Tú también eres hermosa. Eres increíble.
Juntos: Dios mío, sois increíbles. Puedes hacer cualquier cosa con tu carisma.
Taeyeon: Eres tan guapo y loco, Dios mío.
(Adiós, hola)
Taeyeon: Abre los ojos. Cuando abres los ojos por la mañana, es como si lo del sueño de ayer no hubiera sucedido.
Penny: Saludad, aunque todavía tengo algo que decir.
Pero me limité a mirar la foto estúpidamente.
Cierra los ojos. ¿me besarás?
Aunque reencarnemos en la próxima vida, nos volveremos a encontrar y estaremos juntos para siempre.
¿Quién me ha dicho alguna vez estas palabras personalmente? Dijiste que no hay fin para nosotros.
Xu Xian: Oh, nunca digas adiós, hola.
Penny: Eso es raro, no tengo sueño. Solía gustarme más el café amargo, pero ahora creo que es muy dulce.
Seohyun: No importa. No importa. Esto es algo que todo el mundo tiene que experimentar una vez. Siempre están hablando solos.
El camino que alguna vez recorrieron juntos parece particularmente sombrío hoy.
Recuerdo las risas y las lágrimas que alguna vez sentí como protagonista de una película.
Por favor, salúdame, por favor no me digas adiós, adiós.
No tenemos tal adiós.
Xuxian: Es extraño por qué cuanto más amas a alguien, más fácil es que te lastimen. ¿No es el amor algo bueno?
Taeyeon: ¿Por qué no eres tú?, pero lo siento por mi amor de infancia (Paniwhy ~)
Cierra los ojos. ¿me besarás?
Aunque reencarnemos en la próxima vida, nos volveremos a encontrar.
(Penny: Nunca digas adiós, hola)
Juntas para siempre.
Por favor, salúdame, por favor no me digas adiós, adiós.
No tenemos tal adiós.
Hola, hola, nunca digas adiós, hola.
Enamorados
Penny: Esta es la primera vez, ¿no?
Cógelo, tíralo, corazón mío
¿Qué debo hacer?
Xuxian: Me quedé atónito. De pie frente a ti, todo se congeló.
¿Qué debo hacer si digo que está bien?
Tal vez pienses que soy un tonto. ¿Por qué me convertiste en esto?
Vuelve a mí.
Penny: Me robaste el corazón sin siquiera darme cuenta.
¿Por qué tiemblas y me dejas llorar solo?
Rezo todos los días para que algún día vuelvas a mirarme.
¿Nunca has visto que soy mujer? Es demasiado tarde. Lo he tirado.
Esta es la primera vez que conozco el amor.
Seo Hyun: No puedo ocultar estas expresiones. Los encontraste, ¿verdad, inútil para mí?
¿Qué debo hacer?
Taeyeon: Al verte ponerte gris, tal vez quiera escapar como un niño y cambiar inconscientemente.
Tal vez pensarás que me sorprende por qué soy así.
Vuelve a mí.
Penny: Me robaste el corazón sin siquiera darme cuenta.
Persigue mi corazón sin mi permiso ni aviso.
¿Por qué tiemblas y me dejas llorar solo?
Xuxian: Rezo todos los días para que algún día vuelvas a mirarme.
¿Nunca has visto que soy mujer? Es demasiado tarde. Lo he tirado.
Esta es la primera vez que conozco el amor.
Penny: El amor es como un resfriado. Es bueno entenderlo.
¿Qué debo hacer si me lastimo nuevamente?
Xu Xian: Por favor, quítamelo.
Abres los ojos, cierras los ojos y te acercas en silencio.
¿Por qué tiemblas y me dejas llorar solo?
Rezo todos los días hasta el día en que me reconozcas.
¿No puedes lograrlo ni una sola vez?
He esperado mucho tiempo y por fin conozco el sabor del amor.
Jaque mate
Taeyeon: La luz de la luna tiñe la Zona Crepuscular de negro y la tiñe de rojo.
Xuxian: Los pasos cada vez más cerca detrás de ti te ponen nervioso.
Penny: Desde el principio tuve el presentimiento de que el amor no podía ser como un milagro.
Sabía desde el principio que simplemente estabas saltando en mi tablero.
Es demasiado tarde, general. No hay salida. Ninguna cantidad de identificación es inútil.
Se acabaron las excusas y los arrepentimientos inútiles.
Taeyeon: Realmente quiero pedir un tiempo de espera. Mi respuesta es no.
Penny: Trabajas muy duro, chico conoce a chica. ¡De ninguna manera! Muy atrevido.
Xuxian: Te estoy mirando con un reflector. Conozco sus historias.
Penny: He visto algunas películas y tú las estás viendo de nuevo. Parece que estás asustado por primera vez.
Él: Caíste en la trampa del general. No intentes esconderte. Has caído en una trampa.
No estarás triste ni llorarás. Simplemente vete. Eso es todo. ¡adiós!
Xuxian: No hay necesidad de mirar atrás y nunca toparse por casualidad.
Penny: ¿Aún quieres atender una llamada de telón? Ya terminaste.
Es demasiado tarde, general. No hay salida. Ninguna cantidad de identificación es inútil.
Se acabaron las excusas y los arrepentimientos inútiles.
Estás atrapado por el general. No intentes esconderte. Has caído en una trampa.
No estarás triste ni llorarás. Simplemente vete. Eso es todo.
Bueno, adiós general