¿Cómo traducir Selinunte? Topónimo

Selinot

Selinont fue fundada en el año 651 a.C. y es una gran ciudad de la Magna Grecia, situada en el sur de Italia bajo ocupación griega. Las ruinas de Serino son los monumentos históricos más importantes de Sicilia. Selinont debe su nombre en la antigüedad al apio silvestre, donde todavía crece. Selimonte fue una importante ciudad portuaria y sus murallas aún se pueden ver alrededor de la acrópolis. En una guerra enorme y brutal que estalló en el 409 a. C., los cartagineses, bajo el liderazgo de Aníbal, destruyeron por completo la ciudad. Aunque la ciudad misma ha desaparecido casi por completo, todavía se pueden distinguir claramente ocho templos, especialmente los de los "Templos Orientales" (E, F, G). Entre estos templos, se reconstruyeron algunas de las columnas del enorme Templo Dorio E (490-480 a. C.). El Templo F (560-540 a. C.) y el Templo G (finales del siglo VI a. C.) se encuentran entre los templos más grandes de Grecia, con 17 enormes columnas laterales. Los cinco templos A, B, C, D y O están ubicados más arriba que la Acrópolis. Las tallas de las paredes del Templo G (principios del siglo VI), originalmente dinteles entre tres paneles estriados, y las cerámicas, joyas y otros artefactos excavados en ellos se encuentran en la colección del Museo Arqueológico de Palermo. Los pequeños museos locales sólo recogen reliquias culturales menores, como Castelvetrano (14 km al norte de Seli Ont). Todavía hay gente excavando en busca de artefactos en esta ciudad histórica. La puerta norte de la ciudad está bien conservada y más al norte se puede ver un cementerio.