¿Cómo se dice "Podrías haberlo hecho mejor" en inglés? Recuerdo que hay un patrón de oración: "Deberías haberlo hecho pero no lo hiciste", olvidé cómo se escribe.
Traducción literal: Como arriba
1) Podrías haberlo hecho mejor.
2) Podrías haberlo hecho mejor
Si recuerdas correctamente, debería/podría/podría/may+ debería usarse en la expresión "debería haberlo hecho pero no hecho".
Si la explicación no es clara, vuelva a preguntar;
Si le resulta útil, haga clic en el botón "Elegir una respuesta satisfactoria" en esta página.