Traducción de Milkytouch
La traducción chino-inglés es la siguiente:
Complicada - Avril Lavigne
Complicada
Ajá, así es la vida
Ajá, así es la vida
Sí, sí, sí
Ajá, ah, jaja
Así es como es
Eso es todo.
Porque así es la vida
Porque así es la vida.
Sí, sí, sí
Ahhhhhhhh
Así es
Así es.
Cálmate
Relájate
¿Qué estás gritando?
¿Por qué gritas?
Devuélvelo
Acuéstate
Hablo hecho antes
Todo es una conclusión inevitable,
Si puedes dejarlo ser
Si estás dispuesto a aceptarlo,
lo verás
Lo encontrarás.
Me gustas tal como eres
Me gustas tal como eres
Cuando nos sentamos en tu auto
Cuando conducir
Me estás hablando uno a uno
Hablandome solo.
Pero te convertiste
Pero te convertiste
* *La gente se turna para los demás
Otra persona, cuando apareces frente a otras personas.
Cuida tu espalda
Mira detrás de ti.
Como si no pudieras relajarte
Como si no pudieras relajarte.
¿Quieres ser genial?
¿Quieres ser genial?
Me pareces un tonto
Pero Me pareces un tonto. Tonto.
Dime
Dime
¿Por qué quieres complicar tanto las cosas?
¿Por qué quieres complicar tanto las cosas?
Te veo actuando como
alguien más
Te veo fingiendo ser otra persona.
Me frustra
Me frustra.
La vida es así para ti
La vida es así.
Caes, te arrastras, te desplomas,
Caes, luchas, te arrastras, te desplomas.
Toma lo que obtienes
Obtienes lo que puedes obtener.
Te convertiste
Y luego te convertiste en-
Honestamente, me lo prometiste
Honestamente, me lo prometiste.
Nunca te pillaré fingiendo
Nunca sabré lo que estás fingiendo ser.
No, no, no**
No, no, no.
Apareciste sin ser invitado
Apareciste sin saludar.
Vestida para parecer otra cosa
Vestida deliberadamente para parecer otra cosa
Dónde estás, dónde está, mira (¿qué es esto? Frente a tus ojos) )
¿Dónde estás?
Me estás obligando
Me estás haciendo
reír
Reír de repente
Cuando muestra Pose time
Cuando avanzas con tu postura.
Quítate
Diferido
Toda tu ropa preppy
Tu ropa ridícula
Ya sabes
¿Sabías que
No puedes engañar a nadie?
No puedes engañar a nadie.
Cuando te conviertes
Cuando te conviertes
No, no, no (no, no, no)
Parece haber falta algo. ¿Así son las letras? )
No no (no no no)
No no (no no no)
No no