Si no me dejas, estaré a tu lado hasta el fin de la vida. ¿Qué significa cuando se traduce al chino?

Hay un pequeño error en esta frase debería ser: Si no me dejas, estaré a tu lado hasta el final de la vida

Significa: Si lo haces. No me dejes, estaré a tu lado hasta el fin de la vida, moriré a tu lado.

CET-8 para estudiantes de inglés, bienvenido a adoptar.