La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - Traducción de Qbu

Traducción de Qbu

Reportero: Estás aquí para darles regalos a los niños, pero cuando piensas en tantas Navidades cuando eras niño... ¿cuál fue tu regalo favorito?

Rong: Lo que más me gustaba cuando era niño era el regalo que me hacía mi hermano. ¿Por qué? Como era la primera vez que buscaba trabajo, ya sabes, en ese momento solo costaba unos cientos de dólares al mes, pero inmediatamente me dio un regalo de Navidad. Entonces me siento muy conmovido.

Reportero: ¿Qué es eso?

Rong: Un proyector. Mostremos algunas caricaturas.

Zhou: ¿Dónde lo compraste?

Rong: ¡Ah! ¡Esto no se puede decir! De todos modos, eso es todo~ ~ ~

Reportero: ¿Dónde está el Sr. Xing?

Zhou: Recuerdo que cuando tenía unos siete u ocho años, una noche de Navidad, mi madre probablemente de repente compró una gran bolsa de regalos que era tan alta como yo en ese momento, y había muchos de juguetes en él. Fui más feliz durante ese tiempo.

Reportero: Es bastante conmemorativo.

Zhou: De todos los regalos de Navidad, esa es la mayor parte. (Rong: En serio) (Zhou: En serio) (Rong: ¿En la sala de estar? (Zhou: Sí)

(Rong: ¡¿Un bolso grande?!) ¡Levántate por la mañana! ¡Oye! (Rong: ¿Basura? Jaja ~ ~ ~)

Reportero: De hecho, ¿por qué estás aquí hoy para dar regalos?

Rong: No, fue porque cuando vi el transbordador espacial 430, Stephen. Chow fue tan descuidado con esos niños, así que simplemente... Oye, oye, no puedes hacer esto. Sois millones de ídolos, así que, jaja ~ ~ ~

. (A los periodistas) Pero él cuida bien a su novia ~Jajaja

Zhou: Oye... esto está mal (una vez le susurraste...

Rong: Déjame díselo a todos~

Zhou: ¿Quién no sabe que he hecho 430 antes?

(Los últimos tres se hablan juntos~ininteligible)

Reportero : De hecho, todos ustedes son muy cariñosos~