El estilo lingüístico de The Middle Eastern Bazaar
Acabo de terminar esta lección. Te sugiero que compres un libro tutorial. Recomendado: Libro de texto universitario Interpretación completa de la serie Xue Jinxing
Lo explicaré brevemente
La narrativa bellamente redactada presenta a los lectores una imagen de un mercado de Medio Oriente con una larga historia y ricos colores exóticos.
Primero, vocabulario estrechamente relacionado con los países de Medio Oriente, como: bazar, mujeres con velo, mezquita, caravasar, etc.
En segundo lugar, el uso de lenguaje sensorial como tintineos, golpes, choques, etc. para expresar sonidos moviliza completamente el oído y el olfato del lector, haciendo que la descripción sea animada.
En tercer lugar, encuentre ejemplos específicos del uso de recursos retóricos, como onomatopeyas, símiles, metáforas, aliteraciones, etc. en el texto
Si aún necesita ayuda, continúe preguntando