Excelente traducción al chino
Primero, interpretación específica
1. adj
Grande; importante; muy grande; ; bueno en; saludable en cuerpo y mente; grande en cantidad; alto en estatus (énfasis en tamaño, volumen o calidad, etc.) Muy bueno.
2.
Celebridad; gran persona; gran cosa.
3.
Muy bien; excelente; genial.
Segunda, forma
Plural: grandes Comparativo: mayor Superlativo: mayor Derivada: mayor.
En tercer lugar, frases
Muchas, muchas, muchas, muchísimas. Muchos, muchos; muchos.
Siente un gran amor por lograr grandes avances en determinados aspectos.
Trabaja duro; trabaja duro. Gran interés, gran interés.
Grandes cambios, grandes cambios. Un gran éxito; un gran éxito.
La demanda es grande, la demanda es grande. Los cuatro grandes inventos de China.
Cuarto, uso
Great se puede usar con adjetivos o sustantivos para expresar calidad, emoción, dificultad, etc. Enfatizado o colocado delante de un sustantivo, para expresar características "adecuadas" o "dignas del nombre".
Excelente también puede usarse para significar "muy agradable, satisfactorio", "bueno en", "incomparable", etc. Cuando se usa para expresar grado, grande también puede significar "extraordinario, considerable" y "merecedor de ese nombre".
Buen ejemplo:
En el terreno, la Gran Pirámide de Meereen es un lugar silencioso, lleno de polvo y sombras.
En la planta baja, la Gran Pirámide de Mirin es un lugar tranquilo, lleno de polvo y sombras.
Como monumento de piedra, la Gran Pirámide de Keops es un logro asombroso.
Como restos de un edificio de piedra, la Gran Pirámide de Kufu es un logro notable.
3. La Gran Pirámide fue considerada un edificio singular en el siglo XIX d.C. En aquella época todavía era el más alto del mundo.
La Gran Pirámide fue considerada un edificio singular en el siglo XIX. En aquella época todavía era el edificio más alto del mundo.
Puede que la Gran Recesión haya terminado, pero esta era de alto desempleo puede estar comenzando.
Puede que la Gran Recesión haya terminado, pero puede que haya comenzado una era de alto desempleo.
Además de eso, tenía un supervisor: un hijo de Vermont alto, de puños pesados y rebelde.
Además, también tiene un capataz, un hombre corpulento de cintura delgada y puños gruesos, que es la oveja negra de ustedes, los de Vermont.