¿Cuántos puntos se necesitan para obtener un certificado de Traductor e Intérprete CATTI Nivel 2? ¿Cómo ha sido la situación general en los últimos años?

CATTI obtiene nada menos que 60 puntos tanto en los aspectos integrales como en los prácticos. Los intérpretes y traductores se registran y contratan por separado.

La tasa de aprobación para la segunda traducción es de aproximadamente 13-15, y la tasa de aprobación para la segunda interpretación es de aproximadamente 9.

Contenido de la prueba:

1. Los exámenes de "capacidad de traducción integral" y "práctica de traducción" en todos los niveles se realizan de dos formas: papel y lápiz. Resumen

2. El tiempo de prueba para las materias de capacidad de interpretación combinada y práctica de interpretación secundaria "interpretación consecutiva" e "interpretación simultánea" es de 60 minutos.

3. El tiempo de la prueba integral de capacidad de traducción es de 120 minutos y el tiempo de la prueba de práctica de traducción es de 180 minutos.

El examen se divide en siete idiomas: inglés, japonés, francés, árabe, ruso, alemán y español. Los cuatro niveles son: traducción superior; interpretación de primer nivel, traducción escrita y traducción; interpretación de segundo nivel, traducción escrita y traducción de tercer nivel, traducción escrita y traducción; y; La interpretación se divide en interpretación consecutiva e interpretación simultánea. Dos categorías profesionales: interpretación de audio.