La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - ¿Cuál es la diferencia entre trabajar en y trabajar en?

¿Cuál es la diferencia entre trabajar en y trabajar en?

1. Las expresiones tienen diferentes significados, trabajar?estudiar, investigar, escribir, dedicarse a, trabajar?en? significa "dedicarse a (un determinado trabajo)" y puede traducirse como "hacer, crear, dibujar, hacer”;

2. El énfasis es diferente, el trabajo?en?se centra en el objeto específico; el trabajo?en? gastado en un determinado aspecto de las cosas), mientras que trabajar?en?No se trata de explicar lo que se está haciendo.

Información ampliada:

Trabajar en es participar en un determinado aspecto del trabajo, como por ejemplo trabajo duro en inglés.

Trabajar en es seguir trabajando , como Trabajaron después de un breve descanso.

Tanto trabajar como trabajar en pueden significar "comprometidos con". Cuando "hacer" se refiere a actividad física, trabajar en algo se refiere a cambiar específicamente el objeto. , que puede significar hacer o reparar algo. Sin embargo, trabajar en sólo se refiere al punto, no a ser transformado, y el objeto afectado se utiliza como objeto.

Material de referencia: Enciclopedia Baidu-trabajo