Sobretraducción
Este sitio web contiene el siguiente famoso poema en inglés leído por Walter Rufus Eagles-
Spencer “My love is like ice, I Like fire";
Dureton "Ya que no hay ayuda, besémonos y sepármonos";
Soneto 18 de Shakespeare: "Puedo compararlos con "¿Verano?";
Soneto 129: "El costo espiritual del desperdicio";
"Para Celia: Sólo los ojos finos son míos" de Johnson" Cheers";
"La alegría del caos" de Hawlick (= "El poema de los disfraces") ;
Marville "His Shy Mistress";
"The Sick Rose" de Blake;
"Jenny Kissed Me" de Hunter;
"Música, cuando muere la tierna voz" de Shelley y "La filosofía del amor" de Keats "Bright Star" (= "El último soneto"); Si debes amarme" ", "Cómo te amaré";
Tennyson "Ahora duermen los pétalos carmesí";
Arnold "Dover Beach";
Di Sunjin, "El alma elige su propia sociedad",
"Mi vida se cerró dos veces antes del final" (= "separación");
Christina· Rossetti "Primera Day", "Canción: When I'm Dead, Darling", "Remember";
"When I'm Twenty-One" de Haussmann;
"When You Are" de Yeats Antiguo";
¡Nuevo! "By Sally's Garden" de Yeats;
"In My Craft or Gloomy Art" de Thomas
●/nael/noa/MP3/audio_16c_04
"Un día escribí su nombre en la playa" de Spencer (pronunciado por James Knapp).
● /spokenpoems1.htm
"La rosa enferma" de Blake;
"Ahora" de Browning;
"La bella nadadora" de Whitman ";
Tennyson "ahora duerme los pétalos carmesí."
●/coraldomingos/3615-8874_32-100289346.html? tag = MDL _more_song
Anónimo "Abril en la 'cara' de mi malentendido" (Morley Song, Coral de S. Domingos, Portugal).
●/nael/noa/audio_Shakespeare htm
Oh, mi amante, de Shakespeare (Morley, 2ª ed.).
● /dana/danasongs.htm
“O, My Mistress” de Shakespeare (Orbá ngy? Coro de UWMC).
●Déjenlos disfrutar del verano” (Niels Lindbergh, Coro Juvenil Europeo).
●/Escuchar/
En esta página se puede escuchar a la música Bonnier Jazz. estilo Shakespeare -
Soneto 18 de Shakespeare: "¿Debo compararlos con los días de verano?" "(Bess Bonnier R. cantando);
"O, my mistress" de Shakespeare (Bess Bonnier. cantando);
"That was a lover and His Lover" de Shakespeare (Beth Bonny . Canta)
● /sound.html
¡Nuevo! "It Was a Lover and His Lover" de Shakespeare (Finn, cantado por Mark Ullerman)
<. p>●/Grabación/22 de marzo de 2003 - Sally Potter-Monroe"That Was a Lover" de Shakespeare y su amante" (Madeline Drive, Sally Potter Munro);
Shelley's "The Philosophy of Love" (Quilter, Sally Potter Munro);
"The Cloth of Heaven" de Yeats (Guarda el objetivo primero, juega después) (Dunhill, Sally Porter Munro).
● /audio/audioclips.html
"Para Celia: Brinda por mí con ojos finos" de Jason (Linda Maguire).
●/html/6 extras/mp3/Red-Red-rose/Mi amor es como un MP3
Burns "A Red-Red Rose"” (soprano Meredith Hall). ).
● e to ye" (arreglado por Mack Wilberg del Coro de Daegu, Corea del Sur).
● /sites/index.php?pt = 5 & ampuser_id=87602
Música, When the Soft Voice Dies, de Shelley (Quilter, Dara Glover)
● /media.html
¡Nuevo! versión de la canción de rock)
● /music.html
"Anna" de Edgar Allan Poe" (Tanya Lane)
●/audio. htm.
Arnold "Dover Beach" (Samuel Barber, Mel Ulery).
●/Grabación/7 de marzo de 2004 - Rimsky-Korsakov
Arnold "Dover Beach". " (Samuel Barber, Frank Daniels).
●/Música
¡Nuevo! "When You're Old" de Yeats (Bridge Song, cantada por Sabine Garrone) <. /p >
●/Lisa/MP3/innocent/cuando seas viejo . MP3
"Cuando seas viejo" de Yeats (Lisa Moscatillo)
● /framemp3.htm.Dawson "Sina Ray" (estilo blues, Jeffrey Barnes)
(D) Entre estos CD, puedes encontrar interpretaciones de poemas de amor en inglés con canciones:
●La antología Norton de literatura inglesa
(Norton LLP; Inc.)
"O My Mistress" de Shakespeare (Morley, Alfred Della);
"Fue un amante y su amante" de Shakespeare (Morley, David Gossip) Den
"Breaking Dawn" de Dunn (Vaughan Williams, Susan Bender
Elizabeth Barrett Browning"); ¿Cómo te amé" de? "(Elizabeth Everest Freer, Susan Bender);
"Canción: Cuando muera, mi querida" de Christina Rossetti (Vaughan Williams, Susan Bender)
●Alin Ogg: Canciones de amor
(Delos Records. 3029)
Este CD contiene los siguientes poemas de amor famosos cantados por Arlene Ogg:
"Music, When the Tender Voice Dies" de Shelley (Quilter);
"La filosofía del amor" de Shelley (Quilter);
Elizabeth Barrett Browning "¿Cómo te amé?" "(Edward Lippe);
"Xin Di Sun Jin! ¡Lo olvidaremos! "(Copland).
●Brian Terfel: Silent Noon
(Deutsche Grammophon 4775336)
Este CD contiene las siguientes obras de famosos poemas de amor cantados por Ryan. Terfel-"O, My Mistress" de Shakespeare (Quilter);
"Crimson Petals Now" "Sleep" de Tennyson (Quilter);
"When I Was Twenty-one" (Somerville);
"The Clothes of Heaven" de Yeats (Dunhill Song);
"The Clothes of Heaven" de Yeats (Elwin Edwards)
●Brian Terfel: The Wanderer
<. p>(Deutsche GrammophonEste CD contiene los siguientes poemas de amor famosos cantados por Brian Terfel:
Shakespeare " O My Mistress" (Fenzi);
"Era un amante y su amante" de Shakespeare (Fenzi);
"Cuando tenía veintiún años" de Hausman (Butterworth).
●Canción de laúd inglesa
(Dorian Recording. 90109)
"April on My Misunderstood Face" de Shakespeare (Morley, Julianne Bader).
●Oh, My Mistress: Una colección de canciones de pipa británica
(Dorian Recording. 90136)
"O, My Mistress" de Shakespeare (Morley, Frederick Ulay).
●Greensleeves: Una colección de canciones inglesas para laúd
(Dorian Recording. 90126)
"It Was a Lover and His Lover" de Shakespeare” (Morley, Julianne Bader).
●La mejor canción inglesa interpretada por orquesta
(EMI Classics. 5858962)
"The Sick Rose" de Blake (Britten, Robert Tay Er);
"Cuando tenía veintiún años" de Haussmann (Vaughan Williams, Ian Bosridge).
●Ian Bosridge: Cancionero en inglés
(EMI Classics. 5568302)
"The Crimson Petal Now Slumbers" de Tennyson "The Clothes of Heaven" (Quilter , Ian Bosridge);
"La ropa del cielo" de Yeats (Dunhill, Ian Bosridge).
●Sueños y fantasía: Canciones inglesas más populares
(CRD Record. 3473)
"The Crimson Petal Now Sleeps" de Tennyson (Quilter, Sarah Walker );
Las ropas del cielo de Yeats (Dunhill, Sarah Walker).
●Rita Strange: canciones y música populares; canciones de cuna
(Deutsche Grammophon
"To Celia: Only Slender" "Toast Me with My Eyes" de Johnson ( Rita Strong)
●Mi amor es como una rosa roja: La canción de amor de Robbie Burns
(. ATMA Clark. ACD2 2336)
Burns "A Red Rose" (Meredith Hall)
●Rebecca Clark: Paraíso. Las ropas del cielo
(Gremio 7208)
Las ropas del cielo de Yeats (Rebecca Clark, Patricia Wright)
●Canciones de Roger Quilter
(Hyperion.66878)
Este CD contiene canciones de Quilter cantadas por John Marco Ainsley
"O, My Mistress" de Shakespeare;
"To Celia: Drink Me with Thin Eyes" de Johnson;
"Music, When" de Shelley "The soft voice dies" ;
"La filosofía del amor" de Shelley;
Tennyson "Ahora duermen los pétalos carmesí"
●Canciones
( Chandos.8782)
Este CD contiene la canción de Quilter - O My Mistress de Benjamin Luxon -
de Shakespeare;
"Música, cuando muere la tierna voz" de Shelley ;
"La filosofía del amor" de Shelley;
"Ahora duerme" Crimson Petals" de Tennyson".
●La canción de Frank Bridge
(Hyperion.67181/2)
"Music, Be Gentle "The Voice Dies" de Shelley (Louis Winter);
"Dragon: Come to My Dreams" de Arnold (Jamie McDougall);
"When You're Old" de Yeats (Gerald Finley)
●Un siglo de canciones en inglés, volumen 2
(Grabación SOMM. 214 )
"Dragon: Come to My Dreams" de Arnold (Somerville, Sarah Leonard, Malcolm Martino);
"Cuando tenía veintiuno" de Hausman, "Cuando tenía 21" ( Somerville, Malcolm Martino)
●Cuando tenía 21 años: Butterworth & Gurney Song
(Chandos. 8831)
"Cuando tenía veintiún años" de Haussmann (Lu Xun)