El significado de la canción "down by the Sally Garden"
La letra de Down by the Salley Gardens expresa que los dos amantes se enamoraron antes, pero los jóvenes amantes no supieron entenderse, y finalmente se separaron. El autor utiliza la canción para expresar su amor. desgana y añoranza por su amante.
Abajo junto a los jardines de Salley
Autor de poesía: yeats (Yeats, 1865-1939, dramaturgo y poeta irlandés)
Cantante: Fujita Emi
p>Letra:
Abajo en Salley Gardens mi amor y yo nos conocimos
Una vez conocí a mi amado en Salley Gardens
Ella pasó por el Salley Gardens con pequeños pies blancos como la nieve
Pasó por Salley Gardens con pequeños pies blancos como la nieve
Me pidió que me tomara el amor con calma mientras las hojas crecen en el árbol
Ella quería que simplemente buscara el amor verdadero, con tanta naturalidad como las hojas que crecen en un gran árbol
Pero yo era joven y tonto con ella no estaba de acuerdo
Pero yo era tan joven y estúpida, nunca escuché su voz
En un campo junto al río mi amor y yo estábamos
Una vez estuve al lado de mi amado De pie en el desierto junto al río
Y sobre mi hombro inclinado puso su mano blanca como la nieve
Puso su pequeña mano blanca sobre mi hombro ligeramente inclinado
Me pidió tómate la vida con calma mientras la hierba crece en las presas
Ella me pidió que me tomara la vida con calma mientras la hierba crece en las presas
Pero yo era joven y tonta y ahora estoy llena de lágrimas
Pero yo era joven y tonto y ahora estoy lleno de lágrimas
Información ampliada:
p>"Down by the Salley Gardens" está compuesta con música basada sobre el poema de Yeats del mismo nombre "Down By the Salley Garden". Se tradujo originalmente como "In the Willow Garden" y es uno de los primeros poemas de Yeats. Sus primeros poemas tenían un ritmo hermoso, emociones delicadas, una retórica magnífica y un rico significado simbólico. Obviamente estaban influenciados por el romanticismo británico y la poesía simbolista francesa.
Yeats escribió una vez la siguiente anotación para este poema: "Este poema está adaptado de las tres líneas incompletas de la letra de una anciana campesina que a menudo cantaba sola en el pueblo de Ballysodale, condado de Sligo. de". . El poeta recuerda el pasado y expresa sus emociones sobre la vida y el amor. Esta emoción está más mezclada con el significado de "Let it Be". Pensando en mí mismo, me siento bastante emocionado.