La anotación se traduce al chino.
Deterioro significa que el importe recuperable de un activo es inferior a su valor en libros. En términos generales, el valor real o proyectado es menor que el valor en libros, así que preste atención a la prueba de deterioro al final del año.
Los signos intrínsecos de deterioro de un activo incluyen principalmente: evidencia de que el activo se ha vuelto obsoleto o que su entidad ha resultado dañada. Los activos han estado o estarán inactivos, reorganizados, extinguidos o enajenados anticipadamente. El rendimiento económico del activo ha sido o será inferior al esperado, como por ejemplo que el flujo de efectivo neto creado por el activo o la ganancia o pérdida neta obtenida sea mucho menor de lo presupuestado.
Los signos externos de deterioro de activos incluyen principalmente: fuerte caída en los precios del mercado de activos durante el período. El entorno económico, tecnológico o legal en el que opera la empresa y el mercado en el que se ubican los activos han sufrido cambios importantes en el período actual o en el futuro cercano, que tendrán un impacto adverso en la empresa.
Las tasas de interés del mercado u otros rendimientos de las inversiones en el mercado han aumentado durante el período actual, lo que afecta la tasa de descuento utilizada por las empresas para calcular el valor presente de los flujos de efectivo futuros esperados, lo que resulta en una disminución significativa en el monto recuperable. de activos. El valor de mercado de una empresa (como el valor bursátil de una empresa que cotiza en bolsa) ha sido inferior al valor contable de sus activos netos.
La diferencia entre deterioro y depreciación:
1. La depreciación generalmente se refiere a la depreciación de los activos fijos. Se refiere a la asignación sistemática de la depreciación de acuerdo con un método determinado dentro de la vida útil. de activos fijos. La depreciación también es una forma de compensar el valor de los activos fijos que gradualmente se transfiere a nuevos productos debido al desgaste durante el uso.
2. Deterioro significa que el importe recuperable de un activo es inferior a su valor en libros. A menos que se indique lo contrario, los activos aquí incluyen activos individuales y grupos de activos. Un grupo de activos se refiere a la combinación de activos más pequeña que una empresa puede identificar, y las entradas de efectivo que genera deben ser básicamente independientes de las entradas de efectivo generadas por otros activos o grupos de activos.
3. Las empresas pueden elegir métodos de depreciación basados en la realización esperada de los beneficios económicos contenidos en los activos fijos, como el método de promedio de vida, el método de carga de trabajo, el método de suma de dígitos de años, el método de doble saldo decreciente, etc. . A menos que haya cambios importantes en la realización esperada de los beneficios económicos contenidos en los activos fijos, el método de conversión de activos fijos en L días puede modificarse en consecuencia.