La diferencia entre salir y salir, continuar y pasado
Vete
Será mejor que espere hasta que deje de llover.
Ojalá hubiera esperado hasta que dejara de llover.
Fuga
Se fugó con el hijo del jardinero.
Se fugó con el hijo del jardinero.
Dormido
Se quedó dormido junto al fuego.
Se quedó dormido apoyado contra el fuego.
Desaparecer
El dolor de cabeza desapareció repentinamente.
El dolor de cabeza desapareció repentinamente.
Empieza a empeorar, empeora.
Hace tanto calor que el pescado se echa a perder rápidamente.
Con este clima cálido, el pescado puede estropearse rápidamente.
Cambios
A este profesor le iba bien, pero parece que ahora no le va bien.
Este altavoz solía ser muy bueno, pero ahora parece estar empeorando.
Sal
Sal, sal; ve al extranjero
No salgas después del anochecer.
No salgas corriendo después del anochecer.
Participa en actividades sociales
Incluso a la edad de 75 años, la Sra. Snow todavía sale con frecuencia.
La señora Snow tiene 75 años y participa a menudo en actividades sociales.
Para ser enviado; para ser liberado, para ser liberado; para ser difundido
Se publicaron 6.000 copias de este folleto.
Se publicaron 6.000 copias de este folleto.
Retroceder, desaparecer
Reflujo a las 4pm.
La marea baja a las 4 p.m.
Sal; deja de correr
Se le apagó el cigarrillo y se apresuró a buscar una cerilla.
Se le apagó el cigarrillo y rápidamente buscó cerillas.
Muerte; desvanecimiento; pérdida del conocimiento
El paciente tuvo neumonía y abandonó el hospital poco antes de la medianoche.
El paciente contrajo neumonía y falleció poco antes de medianoche.
Dimitir, dimitir; ser eliminado
Han pasado casi dos meses desde que dimitió el gobierno laborista.
Han pasado casi dos meses desde la caída del gobierno laborista.
Se acabó, se acabó
Este año ha pasado y se han logrado grandes logros en todos los frentes.
El año finalizó con logros sobresalientes en todos los frentes.
Ya no están de moda
Las faldas cortas pasaron de moda hace unos años, pero ahora vuelven a estar de moda.
Las faldas cortas pasaron de moda hace unos años, pero ahora vuelven a estar de moda.
Reseña
Impresión
Estos actores son muy populares entre el público.
Estos actores son muy populares entre el público.
Pausa
Este asunto quedará para discusión en la próxima reunión.
Este asunto se tratará en la próxima reunión.
Gira, gira
El coche volcó hacia la cuneta.
El coche giró hacia una zanja.
Reseña
Ayúdalo en el pasado.
Ve y ayúdalo.
Traslado
Se han rendido ante el enemigo.
Se rindieron al enemigo.