La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - ¿Solo agrega un adjetivo? ¿Existe tal uso? ¿Por qué la simple palabra "delicioso" en las clases de chino se traduce como "delicioso"?

¿Solo agrega un adjetivo? ¿Existe tal uso? ¿Por qué la simple palabra "delicioso" en las clases de chino se traduce como "delicioso"?

Sí,

Este uso de la palabra concuerda con

una oración, solo una oración

Absolutamente

Sin duda

p>

Incondicional y completamente

Tiene el mismo efecto

En otras palabras

La simple delicia puede entenderse como

En pocas palabras, ¡delicioso!

En una palabra, ¡delicioso!

("Sólo una simple palabra: ¡delicioso!")

Oración abreviada.

Creo que es aceptable traducirlo en comida.

Si está satisfecho, adoptelo a tiempo. Gracias.

Soy canadiense y fui profesora de inglés.