Traducción de lágrima
Quieres decir
Las lágrimas que hay que derramar son valiosas y el resto se desperdicia en aburrimiento.
La palabra “lágrima” se suele utilizar en plural.
Las lágrimas que no puedes contener son mucho más preciosas que las que se desperdician en asuntos triviales.
Las lágrimas que no se pueden contener suelen ser mucho más preciosas que las lágrimas derramadas por asuntos triviales.
Si las lágrimas deben guardarse en lugares valiosos, no las desperdicies en asuntos triviales y sin sentido.
Sí:
Las lágrimas deben derramarse en ocasiones valiosas, no en asuntos triviales.